Марф быстро закивала, и по её коже опять пошла рябь, как по воде.
– Ничего, я всё понимаю. Забудь о том, что я сказала, и ни при ком не упоминай. – Тут она похлопала меня по колену и добавила: – Кстати, ужин больше не бесплатный. Посмотрим ещё серию?
– Погоди, не бесплатный?
– Нет, конечно. Это была промоакция, чтобы уговорить тебя на сделку. Теперь, если хочешь поесть нашей еды, плати тысячу ри. И ещё пять за лекарство для отца.
– О… – протянул я, и внутри у меня всё сжалось. – Ты же знаешь, у нас нет денег, так что…
В уголках её больших тёмных глаз появились морщинки.
– Я думала, ты понимаешь мои шутки.
– Понимаю! Но не всегда.
– Не переживай, за лекарство я ничего не попрошу. Да и за ужин тоже.
– Спасибо огромное! Слушай… если дашь нам еды с собой, можешь скачать все эпизоды бесплатно. И продавай их кому хочешь.
Она удивлённо на меня уставилась.
– Правда?
– Нет, конечно! – с ухмылкой ответил я. – Не видишь, что ли, что я шучу?
Марф расплылась в улыбке.
– Мне нравится проводить с тобой время, человек Лан. Я очень расстроюсь, когда придётся тебя убить.
– Да, не говори. А если серьёзно – думаешь, стоит удалить «Птах» с моего планшета? Ну, правительство не выгонит нас с Чума просто за этот мультсериал?
Марф покачала своей громадной головой.
– Можешь не удалять. По крайней мере, пока я всё не посмотрю. Так что, включишь следующий?
Я сделал, как она просила, и откинулся на спинку массажного дивана. Настроение у меня немного поднялось. Страшно, конечно, что наши «Птахи» тут вне закона, но хотя бы одна суперумная зефирина на моей стороне.
Пока ей не придётся меня убить. Хотя я был процентов на девяносто восемь уверен, что она шутила. Ну или на девяносто пять, но всё равно – шансы неплохие.
Мама пришла домой уставшая и вымотанная тяжёлым рабочим днём в морге. Мы переоделись в нашу лучшую одежду и пошли за Марф по красной лужайке к её большой капсуле. Дверь медленно поднялась с торжественным «ш-ш-шу-ух».
Мама помедлила и робко заглянула внутрь судна. Там было очень просторно, стены от пола до потолка обтянуты пушистой фиолетовой тканью – выглядело просто шикарно. Сиденья слегка колыхались: видимо, тоже были массажные, как диван и кровати в нашем доме.
– Ничего себе, – прошептала мама. – Вот это корабль!
– ЙИ-ИХИ-ИХИ-И!
– Стоп! Без разрешения вылет запрещён!
Солдаты неслись к нам с оружием наизготовку.
– Извините… – начала было мама, но её перебила Марф.
– Разрешение у них есть. Проверьте свой список дежурств.
Один из охранников порхнул к куда более скромной капсуле, припаркованной у дома. Там он сверился с экраном и крикнул своему напарнику: