— А как же я понимаю местных жителей? Причем без проблем.
— В этой тайна магических миров. Давным-давно боги устроили так, что в каком бы магическом мире не был путешественник по мирам, будь он человек или нечеловек, его будут понимать окружающие. И он будет понимать окружающих. Но в каждом мире есть свой язык и соответствующий ему алфавит, есть своя грамматика, а, значит, есть и книги на родном для жителей данного мира языке.
— Но ведь я на этой операции читала и все понимала.
— Что ты читала? Надписи на картах? Так карты я сам рисовал, и сам подписывал на языке, который тебе понятен. Я специально так сделал.
— То есть надписи на картах были понятны всем жителя Лауренсии?
— Да, именно так.
— А как же Школа? Ведь там жители разных миров живут и учатся, а книги написаны на понятном всем языке.
— В этом особенность Междумирья. Только для этого мира боги сделали своеобразную привилегию. В нем не только все говорят на понятном языке, но и книги преобразуются так, чтобы было понятно читающему. Например, одну и ту же книгу читатели будут читать на своем языке.
— Ух, ты, а я не знала.
Марсепан улыбнулся.
— Просто, когда ты попала в Междумирье, на тебя сразу столько всего свалилось, что вопросы языка выпали из сферы внимания. Но как только стало немного посвободнее, ты тут же наткнулась на эту несуразицу.
После чего Марсепан перешел на другую тему.
— Давай лучше подумаем, где ты завтра будешь наблюдать за собранием рыцарского Собрания. Феномен это редчайший. Насколько я знаю, рыцари собирались вместе всего два раза за всю историю Фаттерана.
— А что крепостная стена будет занята?
— Конечно, местными жителями, которые набегут из ближайшего городка.
— Здесь есть город?
— А ты в окно спальни смотрела?
— Нет.
— Какая-то ты становишься нелюбознательная, Дина. Пойди и посмотри.
Я подбежала к окну и ахнула. За окном расстилался город. Небольшой, но город.
— Будущая столица королевства. — Сказал Марсепан, незаметно подошедший сзади.
— Почему?
— Потому что этот замок станет королевским, после того, как Капитула изберут королем.
— А как же его герцогство?
— Останется наследным уделом, который он сможет передать своим наследникам. В любом случае, герцогство — это наследуемая земля. А королевские земли могут ведь перейти к другому королю.
— А как же Могерин?
— Могерин профукал свое счастье, когда решился на твое похищение. Самое малое, что ему грозит — это смерть на плахе.
— А что может быть страшнее этого?
— Ну, видов казни много. Например, колесование. Но тебе совсем не обязательно знать об этом, потому как мала.