– Это больно? – гость сглотнул.
– Очень. Но только для шпиона. Смертельно больно, я бы сказал. Болеть будет каждый нерв в теле, и боль эта будет нарастать до тех пор, пока крыса не признается.
Посетитель задумался. Эзра снова посмотрел на Сида. Тот уже не улыбался.
– Хорошо, – решился наконец гость. – Когда мы можем провести эту… процедуру?
Эзра посмотрел на часы. Подумал.
– Либо в ближайшие полчаса, либо завтра.
– Мы успеем, – решительно кивнул гость. – Офис почти напротив.
– Хорошо.
Эзра встал и пошел в подсобку. Гость немного растерялся, помялся, но вскоре вышел из магазина.
– Хефе, ты же развел его, да?! Чтобы сузить круг подозреваемых?! – громко, чтобы было слышно в подсобке, спросил Сид.
– Нет.
– У тебя действительно есть штука, которая покажет, кто из них шпион?
Эзра вышел из подсобки с огромным кальяном.
– Именно.
– Вы что, курить будете? – хмыкнул Сид.
– Ты никогда не думал написать книгу? – вдруг спросил Эзра.
– Нет, – удивился Сид. – О чем вообще я могу написать?
– О тупых вопросах, – фыркнул Эзра и поставил кальян посреди лавки.
– И как это работает? – указав кивком на артефакт, невозмутимо спросил Сид.
– Вокруг сядут все подозреваемые, зададут один и тот же вопрос и станут курить. Вскоре шпион почувствует, как в горле першит, потом станет жечь легкие, потом будет покалывать в руках и ногах. Но это еще можно терпеть, дальше станет хуже. Мышцы станут гореть огнем, в позвоночник будто бы вонзят иглу. В глазах померкнет от боли. Череп сдавит хуже, чем в тисках.
Эзра замолк. Сид с едва уловимым страхом смотрел на кальян.
– А потом?
– Не знаю, сдержаться дольше я не смог, – пожал плечами Эзра. – Все начинают говорить, рано или поздно. Только тогда боль отпускает.
Сид с нескрываемым ужасом уставился на хозяина лавки. Эзра спокойно подготавливал табак.
– Хефе, – неуверенно начал Сид.
– Да?
– А наше общее собрание как-то связано… Ну с этим, допросом.
– Может быть, – продолжая возиться с табаком, ответил Эзра.
– Кто-то из ребят нарушил правила?
– Да.
– И что он сделал?
– Пользовался запрещенным артефактом. – Эзра будто бы совсем не смотрел на Сида.
– Печально. – Сид сокрушенно вздохнул.
Эзра, задрав брови, посмотрел на него, но не дождался никакой реакции и отвернулся.
Звякнул колокольчик над дверью, щелкнула табличка. Эзра и Сид посмотрели на надпись. Токио.
В лавку один за другим вошли два человека. Близнецы Абэ, в очередной раз сменившие прическу и цвет волос. Оба слегка поклонились Эзре.
– Проходите наверх, я сейчас занят, – отмахнулся тот.
Близнецы обогнули стойку и почти бесшумно пошли по лестнице.