XXIV. Переславский отшельник
… самую старую церковь Санкт-Петербурга, домик Петра и Петропавловскую крепость. — Речь идет о Троицком соборе (см. примем, к с. 171).
282… путают Петра Великого со святым Петром. — Святой Петр — см. примем, к с. 181.
… на котором он плавал по Яузе… — Яуза — левый приток Москвы-реки, длиной 48 км; во времена Петра I эта река, на берегу которой стояло село Преображенское, была судоходной.
… ходил навещать своего друга Василия, на остров, который… по его имени называется в наши дни Васильевским. — Васильевский остров — самый большой остров невской дельты в ее низовой части, между Большой и Малой Невой (его площадь более 1 000 га); на нем Петр I и предполагал, собственно говоря, создать новый город, но с перемещением центра Санкт-Петербурга на Московскую сторону этот остров превратился в своеобразный обособленный район; как владение Новгорода он упоминается в русских документах с XVI в.; о происхождении его названия существуют различные версии, но точно известно, что он именовался так еще в допетровское время; стал интенсивно заселяться с нач. XVIII в. и к нач. XIX в. на нем находился порт, много промышленных предприятий, научных учреждений, торговых и правительственных зданий, жилых домов, военно-учебных заведений.
Одна из легенд XVIII в. связывает название Васильевского острова с именем царского инженера и артиллериста, генерал-майора (1726) Василия Дмитриевича Корчмина (до 1671–1731), который командовал военным отрядом, располагавшимся на восточной оконечности острова.
283… Это Бастилия Санкт-Петербурга; как и Бастилия Сент-Антуанского предместья, она прежде всего держала в заточении мысль. — Бастилия — крепость, построенная в 1370–1382 гг. у Сент-Антуанских ворот Парижа для защиты города и ставшая позднее государственной тюрьмой; была взята восставшим народом 14 июля 1789 г., в начале Великой Французской революции, и затем разрушена.
Сент-Антуанское предместье располагалось у восточных окраин старого Парижа.
… она заговорит, как замок Иф. — Замок Иф — небольшая крепость на одноименном острове у средиземноморского побережья Франции, близ Марселя, к западу от него; имела важное стратегическое значение, поскольку господствовала над рейдом Марселя; была построена в 1531 г. по приказу короля Франциска I; с 1580 по 1890 гг. служила государственной тюрьмой.