Свинья радостно хрюкнула, глядя на меня черными глазками.
- Она там еще что-то бормочет! - завизжала тетка таким противным голосом, что я даже зажмурилась. - А ну иди сюда, безсоромное отродье! Колотовка паршивая!
- Это она точно к тебе, - сказала я свинье. - Тебе лучше пойти, а то что-то эта баба разошлась не на шутку. Еще удар хватит. Смотри, как морда покраснела.
А баба и правда разозлилась так, что еще немного, и крышу сорвет. Ее толстое лицо тряслось от злости, щеки стали просто пунцовыми, а глаза так и норовили вылезти из орбит. Она уже брызгала слюной и ругалась такими словами, которые я вообще впервые в жизни слышала. Я даже не понимала, что она говорит.
Свинья еще пару минут хрюкала рядом со мной, а потом как-то живенько подскочила - и как такая туша могла так быстро двигаться?! - и засеменила к корыту, оставляя меня одну.
- Вставай уже и иди сюда, пока я не разозлилась окончательно, - произнесла тетка, глядя на меня.
На меня? Так всеми этими лестными эпитетами она меня награждала? Да за что? Я ж ее впервые в жизни вижу! Тетка уперла толстые руки в боки и прищурилась. Ой, что-то мне это совсем не нравится. Может, подойти к ней, и спросить? Ну, то есть объяснить, что она ошиблась, и я ее не знаю.
- Давай неуклюжая гусыня поднимайся уже! Только сегодня платье тебе новое дала, а ты его уже вывозила в грязи. И в кого ты такое убогое родилось? - выдохнула тетка, явно немного успокоившись.
Значит, точно ко мне обращается - теперь, к сожалению, никаких сомнений не оставалось. Я кое-как поднялась и, подобрав подол слишком длинного платья - скорее всего я именно из-за него и упала, - побрела к тетке, но, не доходя метра три до нее, остановилась.
- Э-э, простите, не знаю вашего имени-отчества, но... как я тут оказалась?
- Ах, ты создатель мира! - тетка сложила руки на груди как в молитве. - Это что ж ты делаешь, затетёха, а? Я с ней по-людски, а она мне... Да я ж тебя... Да как ты...
- Тетенька, не ругайтесь, я правда ничего не понимаю, - запричитала я, когда эта баба яростно засверкала глазами. А такая если двинет раз, то убьет сразу же. - Я не знаю, как тут оказалась. Я была в больнице, мне должны желчный пузырь вырезать, а потом анестезиолог, черт рыжий, что-то вколол и я...
- Ах, ты лоха, а ну бери ведро и за водой! Я тебе тут наговорю сейчас. Сказки вздумала мне рассказывать! Давно плетей не пробовала, забыла уже твоя задница, как слушаться!? Так я быстро напомню.
- Ох, ты черт, да что такое в самом деле? - завопила я как резанная. - Да ничего я не знаю!