Яра зацепилась краем свитера за треснувшую дощечку. Пушистая ткань растянулась, а широкий ворот съехал чуть вниз, оголив правое плечо со шрамом и ключицу с серебряным анхом на толстой цепочке. Шрам, похоже, был длинный и глубокий. Люди часто носят закрытую одежду, чтобы лишний раз не показывать никому свои раны, особенно те, которые заживают долго и точно остаются в душе, но Яра словно забыла о нем. Только когда она вдруг заметила следящий взгляд Рейна, то вздрогнула и перетянула свитер на другую сторону.
– Чья работа? – спросил он, ручкой указывая на плечо, теперь скрытое свитером.
– Талантливого мастера, – ответила она и, закатав рукав на правой руке, покрутила ею перед собой. – Твоя работа, кстати, зажила без следов, и теперь то, что от тебя лучше держаться подальше, отложилось крепко.
Он изобразил, что принял смертельный выстрел в грудь, но лицо Яры осталось прежним: прямой колкий взгляд и плотно сомкнутые губы без тени улыбки или растущего раздражения. Тогда он снова повернулся к брюнетке, которая уже собралась и продолжала надменно улыбаться ему с холодным кокетством, сверкая голубыми глазами. Рейн прошел за ней обратно к столу, где оставил пустую карточку, и теперь начал ее заполнять. Библиотекарь так и не обращал на них никакого внимания.
– Так ты досрочник, – заключила брюнетка, когда заметила токен с якорем на его правой руке, а ее взгляд стал клеймить сильнее красного браслета, который он недавно получил.
– А ты думала, что я – хранитель? – предположил Рейн, выдавив из себя ровно столько ленивого презрения, сколько было нужно, чтобы заставить брюнетку фыркнуть в ответ.
Библиотекарь вдруг так неожиданно оживился, что Рейн даже не смог закончить писать дату рождения, наблюдая, как тот быстро взъерошивает седые волосы и расстегивает верхние пуговицы рубашки под зеленым свитером.
– То помада, то удавка на шее, – тихо забубнил он себе под нос, кивая девушкам, чтобы складывали книги на стол. – «Биология» Карла Бренера, – вдруг громко и четко сказал он, увидев название верхней книги в стопке. Только тогда Рейн понял, что ему не чудится и старик вовсе не немой. – Какой идиот дал вам эту ерунду? И Бенедикт Вальц тут? Вот чушь… я в третьем классе больше знал о магии, чем этот трухлявый австриец.
Библиотекарь быстро принял формуляры, швырнул книги на соседний стол, а потом заговорил с Рейном. Его лицо озарила восхищенная улыбка, и вспыхнул детский шаловливый огонек в глазах.
– Вижу, ты уже оформился, – начал он, забирая карточку. – Я здесь в некотором смысле тоже на исправлении. – Его глаза заговорщицки сузились. – В самом скучном месте на свете я могу помочь найти самые интересные книги. Какие тебе нужны?