– Трис! Очнись! – потряс меня за плечи Лех, а Ширра обеспокоенно заглянул в лицо.
– Н-не надо, – запинаясь, пробормотала я. – Н-не тряси меня, пожалуйста. Я в порядке. Только приду в себя… Дай пару минут.
– Хвала Двуединому, – облегченно выдохнул он, осторожно усаживая меня на землю. – В чем дело? Ты нездорова?
Я помотала головой, окончательно изгоняя из мыслей чужие голоса, и торопливо поискала глазами эльфов.
– Беллри, ты тоже слышал?
– Да, Трис, – неслышно уронил Беллри, сминая сильными пальцами край куртки. – Постоянно. Мы всегда их слышим, поэтому и стараемся не приближаться к болотам, чтобы не сойти с ума.
– От этого как-то можно избавиться?
– Боюсь, что нет.
– Ширра, а ты?
Скорр поморщился и неохотно кивнул, подтверждая, что не только мне сегодня не повезло заглянуть в прошлое. Но почти сразу встряхнулся и требовательно пихнул лапой Леха, напоминая, что до темноты нужно найти укрытие.
– Подожди. – Скривившись, я поднялась на ноги и брезгливо отряхнулась. – Беллри, иди сюда. И ты, Шиалл, тоже.
– Ты что задумала? – насторожился Лех, но эльфы с поразительной покорностью подошли и вопросительно на меня посмотрели.
– Не мешайте, – попросила я, одной рукой доставая из-под рубахи свою жемчужину, а второй рукой касаясь лба Беллри. – Не знаю, получится или нет, но дальше им идти без защиты нельзя – с ума сойдут. Шиалл, не стой столбом. Возьми его за руку и не отпускай, пока я не разрешу. У меня нет третьей ладони, чтобы захватить еще и тебя.
– Мы справимся, – попытался возразить тот.
– Помолчи. Я только краешек хватанула того, что слышите вы, и то – едва на ногах удержалась. Поэтому дай мне хоть немного облегчить ваши муки. Раз уж вы по моей вине сюда сунулись, то я хоть попытаюсь помочь.
Признаться, я и сама толком не понимала, что именно собираюсь делать, но что-то внутри словно подсказало сжать жемчужину в ладони и прошептать странные, ни на что не похожие слова. То ли песня, то ли заклинание… не знаю, что именно это было, но слова всплывали в памяти сами по себе. Как будто я всегда их знала, но только сейчас сумела вспомнить.
Я не видела, что именно происходит, но левую руку неожиданно обожгло лютым холодом. Причем с такой силой, что захотелось побыстрее отпустить заледеневший риал. Но я не стала. Напротив, сжала ладонь еще крепче и настойчиво пожелала, чтобы остроухим больше не нужно было мучиться от близости неупокоенных духов. Кожа на моих руках после этого мгновенно онемела и покрылась тонкой корочкой из крохотных снежинок. В груди завыла дикая вьюга. Ресницы вмиг покрылись инеем, пальцы заледенели. Эльфы одновременно вздрогнули… но все кончилось так же быстро, как и началось – моя жемчужина угасла, словно сделала все, что должна была, нестерпимый холод в груди сменился блаженным теплом, а дыхание снова стало спокойным, будто во сне.