Яцек задумался.
– С виду, вроде, крепкая. Пожалуй, что и сможет, пан…
– Вот и отлично. – кивнул Уэскотт. – Пусть заберётся в слуховое окошко чердака и найдёт способ заглянуть на второй этаж.
– Ясно, пан Уэскотт. Только вот… – Яцек замялся. – Что, если у ни, в самом деле, запланировано что-нибудь… эдакое?
– Например?
– Ну, скажем, они приехали сюда, чтобы предаться, как говорят лягушатники, I'amour a trois…[11]
Англичанин усмехнулся – едва заметно, самым уголком рта.
– Тогда можете расслабиться и получать удовольствие. Или вы не склонны к подглядыванию?
Чех вздохнул.
– Знали бы вы, пан Уэскотт, чего я только не насмотрелся в Праге, в номерах пани Воейковой, что на углу Крыжовецкой площади и улицы Карловой…
– Надеюсь, исключительно по долгу службы?
Чех пожал плечами в двусмысленном жесте.
– Ладно, это ваше дело Яцек. Мне же нужно, чтобы вы не пропустили чего-нибудь действительно важного.
– Пан может не беспокоиться. Не пропустим.
– Они подъехали. – сказал Корф. – Вероника и ещё двое, Войтюк и Виктор Анцыферов. Нам, похоже, необычайно повезло.
Рассыльный, юнец лет шестнадцати в форменной кепке с блестящими латунными цифрами на околыше, перехватил их на ступеньках отеля. Парочка собиралась провести вечер в кабаре «Мирмильтон» – на посещение Корфа уговорила Алиса, надеявшаяся, чем чёрт не шутит, встретить там Тулуз-Лотрека, нередко посещавшего это заведение. Но, увы – культурная программа полетела кувырком, стоило барону пробежать записку глазами. Он выругался совершенно по-извозчичьи, повернулся на каблуках и, ни слова не говоря, кинулся обратно в номер. Озадаченная спутница последовала за ним.
На сборы ушло не больше десяти минут. Поначалу барон хотел ехать в Понтуаз в сопровождении денщика (совмещавшего эту должность с обязанностями телохранителя главы Д.О.П. а), но тут уж Алиса упёрлась всерьёз. Счёт шёл на минуты, и Корф, видя, что девушка готова закатить сцену, уступил – и даже выдал ей бельгийский «бульдог». Предупредив, чтобы она ни в коем случае не стреляла – «не дай Бог, поранить кого-нибудь из этих троих!» Сам же вложил в подмышечную кобуру новенький автоматический пистолет, из числа тех, что недавно поступили на вооружение сотрудников департамента. Кроме «тапка», в трости Корфа скрывался шпажный клинок золингеновской работы – барон никогда не расставался с этим аксессуаром.
Да предместья Понтуаз они всего за четверть часа до появления Войтюка и его спутников. «Денщик», опасливо оглянувшись, вскрыл отмычкой дверь; барон в скором темпе осмотрел комнаты и скомандовал подниматься на второй этаж. «Клеймёнова, – объяснил он, – предполагает, что мы уже здесь – и, увидав, что на первом этаже никого нет, найдёт способ заставить похитителей подняться наверх. Лестница достаточно узкая; Войтюк наверняка пойдёт первым – тут-то мы его и повяжем…»