Остров сказок (Народные сказки)

1

Австралийская сказка в переводе С. Любимова и И. Курдюкова.

2

Сказка индейцев Северной Америки в переводе и обработке Ф. Мендельсона.

3

Сказка индейцев Южной Америки (майя) в переводе с англ. Э. Великановой.

4

Сено́те — естественное подземное водохранилище; если проваливается верхний слой земли, образуется колодец.

5

Сказка Западной Африки в переводе В. Диковской.

6

Со́рго — разновидность проса: злак, растущий в тёплых странах Азии и Африки, важнейшее хлебное растение; служит также для выработки сахара, для корма скота.

7

По мотивам африканских народных сказок в пересказе В. Важдаева.

8

Древнеегипетская сказка в пересказе Р. Рубинштейн.

9

Бирманская сказка в пересказе Н. Ходзы.

10

Индонезийская сказка в пересказе Н. Ходзы.

11

Кепель — дерево, которое, по поверью индонезийских крестьян, помогает обогащению.

12

Кепенг — индонезийская монета.

13

Ракшас — людоед.

14

Клеванг — оружие на Яве — короткий меч.

15

Японская народная сказка в пересказе В. Марковой.

16

Китайская народная сказка в переводе и обработке А. Клышко.

17

Итальянская народная сказка в пересказе Н. Гессе и З. Задунайской.

18

Шведская сказка в переводе А. Петрова.