Теперь Старик не обращал на них никакого внимания. Взгляд его был прикован к перфорированной ленте. Он водил по ней пальцем, что-то бормотал.
Моруар продолжал следить за экраном.
- Странно, - шепнул он Керку, - очень странно. Прорыв неизвестного излучения, которое убило Мика, очевидно соответствует моменту темноты на экране. По времени все совпадает. Этот момент зафиксирован контрольными постами нашего Центра. Дальше вся аппаратура вокруг вышла из строя, а в "эпицентре" прорыва под лабораторией Мика приборы продолжали действовать, словно эксперимент еще продолжался. Что это может означать?
- Просто неизвестное излучение оказалось направленным, - сказал Керк. Кажется, я уже говорил об этом...
- Да, но вот кривая записи биотоков мозга Мика. А ведь он был уже мертв?
- Действительно странно, - заметил Керк. - Получается, что эксперимент продолжался после прорыва излучения, хотя этого явно не могло быть. Это, конечно, трюк аппаратуры.
- Или времени, - возразил Моруар. - Смотри, ведь здесь уже какая-то иная система отсчета времени. Она совершенно непонятна, но явно это не наше время. Вероятно, поэтому и мои часы...
- А, - с раздражением бросил Керк, - все это чепуха! Излучение вывело из строя аппаратуру, а мы пытаемся теперь искать смысл в бессмыслице.
- В записи, которая проходит сейчас перед нами, бессмыслицы не больше, чем во всей физике высоких энергий. В конце концов, что такое теория Парри, как не попытка внести какой-то смысл в чудовищное нагромождение бессмысленностей.
- Вот на экране кривая биотоков Мика. Не станешь же ты убеждать меня, что это реальная кривая реальных биотоков? Ведь Мика уже не существовало.
- Ты забываешь об относительности времени, Керк. Запись сделана после того, как порог Парри перейден. Мы ничего не знаем о закономерностях, которые царят там. Ведь даже Парри не дал теории надпространства. Он постулировал его, и все.
- Уж не хочешь ли ты сказать...
- Перестаньте спорить. - Старик поднял голову от записей и глянул на экран. - Кажется, так и есть, как я предполагал. Сейчас мы все выясним. Если, конечно, хватит мощности генераторов...
- Что вы хотите сделать? - спросил Керк.
- Исправить с вашей помощью ошибку Мика.
- Каким образом?
- Мы повторим его эксперимент.
- Сейчас?
- Разумеется; завтра мы не сможем этого сделать.
- Это же безумие!
- Не большее, чем все, чем-мы занимались до сих пор.
- Но в этой лаборатории нет необходимых установок.
- Мы будем экспериментировать отсюда на установках корпуса "Д".
- Вы, вероятно, забыли, профессор: там все разрушено. Радиоактивный труп Мика через крышу был выброшен в парк. Его нашли в ста метрах от лаборатории.