— Я пока эту вашу запись не увижу, ничего…
— Миссис Шэдли, прекратите спектакль. Я знаю, что вы уже видели запись. Вы всё прекрасно знаете. Так что я предлагаю…
— Вы хоть понимаете, что я дочь одна воспитываю! — надрывным шёпотом залилась мама. — Её отец нам не помогает! Все лекарства я сама оплачиваю, а вы думаете, мы так богато живём?! Ваш сын отправил мою дочь в больницу! Вы хоть представляете, какое это горе для матери?! У меня болит сердце! Я просто хочу, чтобы моя дочь выздоровела!
— Я прекрасно понимаю, как тяжело приходится вашему сердцу.
— Не понимаете! У меня даже к сыну-то вашему претензий нет, мне главное доченьку мою на ноги поставить…
— Заберите заявление, и мы покроем все затраты на лечение. Ну и плюс, конечно, возместим вам некоторую моральную компенсацию.
— Это всё ради моей дочери, она у меня прекрасная девочка. Ей бы только на ноги встать, только бы здоровье вернуть, понимаете?
— Мы договорились?
— Я лишь хочу, чтобы вы ответили за поступок вашего сына. Если вы сделаете это деньгами, то пусть будет так.
— Мы договорились?
— Угу.
— Чтобы к вечеру никакого заявления в полиции не было. И да… в криворукости вашей дочери мой сын не виноват.
— А это уже Бог рассудит!
Они завозились, ещё что-то сказали друг другу, а спустя несколько секунд входная дверь с шипением отъехала в сторону и выпустила случайного посетителя.
— Мам? Кто это был? — хрипло выдавила я.
— Эрин? — Мама вскочила на ноги, даже не успев опустить попу в кресло. — Ты проснулась?
— Кто это был?
— А что, бойкот кончился? Теперь ты решила со мной разговаривать?
— Мам…
— Тише-тише, девочка, тебе ещё нельзя говорить.
— Можно уже, мам. Хватит. Кто приходил?
— Какой-то мужчина, который чеки выписывает. За операцию и за лекарства… там сумма накапала.
— Ясно.
— Но ты не переживай! Всё будет хорошо! Мы и не из таких ситуаций вылезали. Ничего. Справимся. Вот твой отец меня одну с ребёнком на руках оставил, а я выкарабкалась. И ты выкарабкаешься.
— Да, — бесцветно выдавила я.
— Кстати, тут какой-то рыженький парень приходил. Сказал, что он твой молодой человек.
— Так и сказал? — поперхнулась.
— Ты почему утаила, что у тебя появился мальчик?! Я же твоя мама. Я думала, мы подруги и всем друг с другом делимся. А тут выясняется, что ты к отцу в фирму бегаешь, артефакты какие-то делаешь. Ещё и парня завела. Он из этой фирмы?!
— Нет. Он просто друг.
— Мы с тобой ещё это обсудим! Я, конечно, посмотрела на него, но это совершенно что-то дикое, Эрин. Мальчик без работы, без образования, что ты собралась с ним делать? Детей?
— Мам… не начинай…