Бесполезняк!
Из всего ментального — здесь только «интуит» работает: с его «предвидением», «противодействием» и поддержкой своих однопланетников. Что очень немало, кстати. Но и тут — не без сюрпризов. К поддержке и усилению союзников — вопросов нет. Все четко и без сбоев функционирует. Но зато первые два пункта действуют как-то рвано и неотлаженно. Совсем не так как дома. Сказывается недостаточное знание и понимание психологии и тактики боя местных жителей? Возможно. Значит есть шанс, что со временем заработает лучше.
Что же касается самого меня — испытания проводил с Таром в учебном бою. Он поначалу отнекивался и смотрел, как на супертяжа-переростка, от скуки решившего поспарринговаться с юниором полулегкого веса. Или сумоиста под два центнера весом, докопавшегося до дрищавого ботана из седьмого «А» с шеей-карандашом. Ну, тут он прав — гусь свинье не соперник. Не вдаваясь излишне глубоко — обьяснил союзнику, что это надо лично мне, только для лучшего понимания системы боя нугари. Уговорил! Да еще и элегантной земной ювелиркой в качестве подарка для супруги простимулировал. Жаркая ночь приятелю была гарантированна. Ну как бы он устоял?
Чтобы престиж военного вождя не страдал — отошли подальше в лесок и попробовали.
Почти та же песня. Работает неровно и как-то «медленно» что-ли, но надеюсь постепенно выправится в процессе. Видно — умению тоже необходимо время, чтобы приноровиться к ментальности аборигенов.
Зато транслейтер все быстрее разгоняется. Мне тут даже удалось, всего за какую-то минуту выяснить у вышеупомянутой жены Тара — прекрасной Роми, чем было вызвано странное поведение наших новых друзей, после того, как они увидели заурядного земного домашнего кота — обычного помойного Барсика — на руках у одной нашей девчушечки-подростка. Подобное зрелище вызвало, что у нугари, что у пленных киеренов — приступ немоты. Переходящей в благоговейное преклонение. Что за дела?
Оказалось — у них здесь имеются только дикие коты, которых и в голову никому не приходит пытаться приручить.
Местные кошаки крупные — около полуметра в холке. Килограммов на тридцать весом. Живут и в лесах и в степи. Говорят — немало их здесь. Хищничают. Активно. Кур воруют. Овец режут. Могут и на ребенка напасть. Это если земных чилдренов в расчет брать. А у мелковатых нугари — такие кошаки и на подростка запросто коготь поднимут. В общем — почти те же рыси, только в профиль. Доминирующий вид местной фауны. В пределах своей весовой категории конечно.
А тут — такое! Дрессированный извечный вражий детеныш — спокойно на руках сидит, пока его за ухом чешут. Ладно — еще один плюс нам, надеюсь.