Очнулась я на больничной койке. Те части тела, которые не утратили чувствительности, горели огнем. Все остальное – пальцы, ступни, руки и ноги – были как ватные.
Трубка капельницы тянулась от руки к стойке позади кровати, бутылка была почти пуста. Я сделала глубокий вдох – даже горло обожгло, – и меня мгновенно вырвало прямо на ночную рубашку.
Я откинулась назад, не в силах нажать на кнопку вызова медсестры. Вероятно, я отключилась на какое-то время, потому что, когда я в следующий раз открыла глаза, медсестра ворочала меня туда-сюда по кровати, вытаскивая из-под меня мокрые простыни и снимая ночную рубашку. Она молчала, но я заметила, как искривились в отвращении ее губы. Я обвела взглядом комнату: ни Уинна, ни Роува не видно, я тут одна. Сестра перевернула меня на спину и накинула сверху одеяло.
– Где я? – прохрипела я.
– Медицинский центр Друид-Сити, – ответила она. – Тускалуза. Психиатрия.
– Психиатрия?
– Двое суток минимум.
– Не понимаю.
– Так положено по приказу номер 51-50 при попытке самоубийства, – ответила медсестра, отвернулась, взмахнув «конским хвостом», как флагом, захлопнула за собою дверь.
26 сентября 2012, среда
Тускалуза, Алабама
Когда я в следующий раз выплыла из тумана, то обнаружила, что стала наконец официальным пациентом Причарда. Странно, не правда ли, как спокойно я восприняла эту новость, что меня заточили-таки в этих серых стенах. Это ощущалось как закономерность – что судьба, рок наконец одержали надо мной верх, накрыв меня знакомым одеялом. Некогда эти стены стали родными для мамы и бабушки, а теперь пришел и мой черед.
Мне сказали, что санитар обнаружил меня на футбольном поле рядом с новым зданием. Я бродила там и блевала на траву. Меня забрали в больницу, но промывания желудка не потребовалось – принятое количество таблеток было несмертельным.
В общем, Уинн провернул все профессионально.
После обязательного сорокавосьмичасового пребывания в медицинском центре меня запихнули в «скорую» и отвезли на другой конец города – в Причард.
Поскольку дело было обставлено так, будто я совершила попытку самоубийства, а я сама в туманном полубреду упомянула, что таблетки я выпила в одной из комнат старого Причарда, братец получил у судьи разрешение на принудительное содержание меня в больнице. Дежурная медсестра объявила, что я стала пациентом на неопределенное время, так что могу устраиваться поудобнее. Одежды у меня не было, поэтому одна из сестер отыскала пару растянутых треников и футболку с логотипом волейбольного клуба «Алабама Кримсон Тайд» из пожертвований.