Кто свистит в ночи (Вудланд) - страница 92

– В другой раз. – Она схватила ведро и заторопилась по тропке в ту сторону, откуда они приехали.

Хэл взял велосипед и начал толкать его вверх, следуя за девочкой.

– А я тебе не говорил, что мой папа как-то чуть не убил кулаком акулу? – вырвалось у него.

– Ой! Можно подумать! Твой папа – просто чертов Супермен, да?

– Я серьезно! Она напала на него в воде, на Бонди. Чуть ногу не отхватила, только он ударил акулу в нос, и она сбежала.

– Серьезно? – Али обернулась, склонила голову к плечу.

Хэл твердо кивнул.

– Ему наложили… наложили сто пятьдесят швов.

– Господи Иисусе!

Али явно поверила. Хэл улыбнулся и двинулся вслед за ней.

Глава 28

Они возвращались через парк. По небу неслись легкие оранжевые облака, голосили какаду. Крики птиц стали громче, когда ребята подошли к большому камедному дереву у телефонной будки. Остановившись, Хэл разглядывал ее крышу, испещренную белыми разводами.

– Ну что еще? – осведомилась Али.

Хэл бросил взгляд на паб на другой стороне дороги.

– Наверное, Свистун выходит из этого паба. – Хэл описал рукой полукруг от пивной к телефонной будке. – А вот отсюда звонит.

– Как это ты вычислил? – с недоверием спросила Али.

– Когда он звонит не совсем ночью, в трубке слышны крики какаду.

Взгляд девочки метнулся к пабу, потом обратно к будке. Она хлопнула в ладоши и воскликнула:

– Браво, Шерлок! Ты прав!

– Элементарно, дорогая Алисон. – Оба захохотали.

К тому времени как они отошли на пару кварталов от паба, солнце почти скрылось за горизонтом. Друзья не обратили внимания, как на город опустились сумерки, и поняли, что уже почти стемнело, когда услышали впереди хруст гравия под ботинками. Человек, идущий впереди, засвистел. Хэл встал как вкопанный, всматриваясь в темноту, из которой доносился печальный мотив «Are You Lonesome Tonight».

– А теперь что? – уставилась на него Али.

– Это песня Свистуна.

– Элвис Пресли, ее каждая собака знает.

– Смотри, на нем шляпа! Фетровая шляпа.

Хэл оставил велосипед у края дорожки и припустил за незнакомцем. Али бросилась за ним. Уличное освещение еще не включили, и они различали лишь силуэт мужчины. Впереди шел крепкий человек среднего роста с пакетом под мышкой. Шляпа была сбита набок под залихватским углом, а не надвинута на глаза, как это делал Свистун. Хэл никак не мог понять – того ли он роста, что и ночной гость, который два дня назад заглядывал в окна их гостиной.

– Хэл! Это он! – схватила его за руку Али.

– Кто «он»?

– Тот тип, которого я видела в прицепе вчера вечером.

– Точно? – Хэл смотрел во все глаза на человека, идущего впереди, пытался различить мельчайшие детали его облика. Мужчина казался знакомым. – На Кева-то не похож…