Он выполнил указания. Входная дверь открылась, и он вошел.
— Поднимайся на второй этаж!
Энди зашагал по лестнице. Одна из двух дверей на площадке второго этажа была приоткрыта, и там стояла девушка. У нее были длинные черные волосы. Но внимание привлекали не они, а ее глаза: они, казалось, смотрели в разные стороны, а зрачки, угадывающиеся за стеклами очков, подключенных к Зеркалу, находились в непрестанном движении. В ухе девушки торчал наушник.
— Ты Энди? — спросила она.
— Да.
— Меня зовут Марна. Я слепая. Мое Зеркало говорит мне, что ты аутист и можешь стать моим другом.
— Нет, — сказал Энди.
— Нет? Ты не аутист?
— Аутист. Но я не смогу стать твоим другом. Во всяком случае, это было бы неправильно.
— Но почему?
— Потому что у меня уже есть девушка.
— Странно. Тогда почему ты пришел ко мне?
— Потому что так мне сказало мое Зеркало.
— Скажи ей, что она очень красивая! — вдруг проговорил голос в ухе.
— Ты… — начал Энди, но потом остановился, осознав, что его Зеркало снова лжет. Была ли она симпатичной? Этого он не знал наверняка. Но вот ее глаза точно выглядели необычно. — Твои глаза выглядят необычно.
— Я знаю, — сказала Марна. — Они у меня такие с рождения. Вот почему у меня никогда не было парня.
Внезапно Энди почувствовал тяжесть внутри. Он коснулся браслета. "Грусть", — отозвалось Зеркало.
— Мне жаль, что ты слепая.
— Да ничего! Я не знаю, как бывает иначе. Может, ты все же войдешь? Мы ведь можем просто дружить.
— Хорошо, — сказал Энди, входя за ней в квартиру.
— Поцелуй ее! — настаивало Зеркало.
— Нет! — ответил Энди.
— Что?
— Мое Зеркало сказало, что я должен тебя поцеловать. Но я не хочу этого.
— Мне кажется или с твоим Зеркалом что-то не так?
— Оно врет.
— Бред какой! Зеркала не могут врать!
— Мое может.
Она замерла на мгновение, затем направилась на кухню. Энди последовал за ней.
— Ты живешь одна?
— С мамой, но она на работе. Я не вижу, но хорошо ориентируюсь здесь, даже когда одна. И мое Зеркало помогает мне найти дорогу. Оно издает звуки, которые заменяют мне зрение.
— Не понимаю…
— Я слышу то, что ты видишь.
— Как это?
— Хочешь попробовать?
— Давай.
— Вот возьми, надень очки и наушник, — она передала ему свое Зеркало и аксессуары.
Энди вытащил из уха свой наушник и надел очки и наушник Марны.
Сразу раздался ее голос:
— Вы не являетесь законным владельцем этого аксессуара. Пожалуйста, верните меня моему хозяину!
Одновременно можно было различить странный шум: тиканье, стук и громкое жужжание. Когда Энди повернул голову, звуки изменились. Казалось, они шли со всех сторон.
Он вернул Марне ее Зеркало и вставил обратно свой наушник.