И вдруг остолбенел.
Женщина за дальним столом – он точно ее знал, он не мог ошибиться! Это же…
Он оттолкнул от себя кэбмена и бросился к ней.
– Ты жива!..
Подбежал, откинул с ее головы капюшон… Чужое, незнакомое лицо.
– Все в порядке, приятель? – рядом стоял молоденький пехотный офицер с двумя кружками пива.
– Нихрена!.. – прорычал Ватсон. – Нихрена не в порядке!..
– Сэр, – услышал он голос кэбмена, – боюсь, нам надо идти.
– Не устраивай мне тут бардак напоследок, Джон! – рядом материализовалась Сара.
Ватсон вздохнул:
– Да… Да… Не устраивать бардак… Кэбмен!
Тот снова подставил ему плечо, и Ватсон пошел с ним, вдруг громко закричав:
Земля дрожит от гнева,
И темен океан,
Пути нам преградили
Мечи враждебных стран!..
Глава 3. Виконт умер – да здравствует виконт!
В кэбе Ватсон ожидаемо отключился. Ему показалось, что он буквально на миг прикрыл глаза – но кэбмен уже тряс его за плечо:
– Приехали, сэр!
Ватсон поежился от внезапно подступившего холода. Глянул в окно – на улице по-прежнему была темнота. Он хотел что-то сказать кэбмену, но вдруг обнаружил, что так и не протрезвел. Он прочистил горло:
– Спасибо, друг…
Поддерживаемый кэбменом, неловко вывалился из кабины.
– Ну и пойло было у этой Сары, – пробурчал он себе под нос. – И хорошо, что я оттуда съехал!
Когда кэб тронулся, Джон довольно сильно пошатнулся, но устоял.
Так, необходимо сконцентрироваться и понять, что ему надо делать и с чего начинать. Вроде бы, его позвали кого-то вскрыть. Какого-то виконта. Скорее всего, мертвого. Вроде бы, это здесь – двухэтажное деревянное здание, на вывеске которого в свете фонаря выведено «Больница».
Он посмотрел вправо и влево. Обычный городишко – интересно, как он называется? – мостовая, фонари светят через один, а в целом очень темно. И тишина…
Только он успел подумать о том, как тихо вокруг, как в больнице раздались мужские крики, а в следующую секунду дверь распахнулась и из нее пулей вылетел маленький сухой старичок, чуть не уронив Ватсона. За ним вывалился довольно больших размеров мужчина, тоже в годах, который выпалил Ватсону в лицо:
– Демоны! Демоны, сэр!!!
После этого он бросился наутек, упал, проворно поднялся и продолжил бег, разрезая тишину криками:
– Демоны! Бесы!!!
Ватсон постоял перед дверью, ожидая, как бы кто-то еще из нее не вылетел, но люди в больнице, похоже, закончились. Вероятно, остались только демоны.
В другое время его наверняка снова накрыли бы воспоминания о той битве, но, видимо, он был слишком пьян, чтобы начать рефлексировать.
Мозг, даже затуманенный алкоголем, стал посылать ему сигналы о том, что надо бы быстро двигаться в сторону персонала больницы. Но что-то не позволяло ему этого сделать – то ли воспоминание о том, что деньги он не только взял, но и даже часть потратил, то ли внезапно проснувшееся любопытство.