Красная пирамида (Риордан) - страница 313

– Ну, может, когда-нибудь, – сказал я. – Со временем.

Гор вздохнул.

– Пять тысяч лет толкусь среди смертных, но так и не понял, что творится у них в головах. Что ж, пусть будет так.

Он поднялся к подножию трона и оглядел собравшихся богов.

– Я, Гор, сын Осириса, заявляю свое право на небесный трон, принадлежащий мне по праву рождения! – возгласил он. – То, что однажды было моим, станет моим снова! Есть ли среди вас тот, кто посмеет бросить мне вызов?

Одни боги засветились еще ярче, другие нахмурились, а один даже пробормотал что-то вроде «Пижон!». Хотя, возможно, это лишь игра моего воображения. В тени глухо зарычал не то Собек, не то какой-то другой бог с головой крокодила, но открыто никто выступать не стал.

Оглядевшись с победоносным видом, Гор уселся на трон, а Исида вручила ему жезл с загнутым концом и цеп – двойной символ власти фараона. Согласно ритуалу, он скрестил их на груди, и боги склонились перед ним.

Потом Исида шагнула к нам.

– Картер и Сейди Кейн, вы многое сделали для восстановления порядка Маат. Благодаря вам боги смогут собраться с силами для продолжения борьбы с хаосом, хоть мы и не знаем, сколько времени нам на это отпущено. Враг нашего мира, змей Апоп, не вечно будет сидеть в темнице.

– Думаю, пара сотен лет у нас есть, – предположила Сейди.

Исида улыбнулась.

– Как бы то ни было, сегодня вы герои. Боги у вас в долгу, а мы к своим долгам относимся очень серьезно.

Гор поднялся с трона и торжественно преклонил перед нами колени (хотя не удержался и подмигнул мне). Остальные боги неловко замялись, но все-таки последовали его примеру. Даже те божества, которые состояли из чистого пламени, немного потускнели в знак смирения.

Наверное, вид у меня был здорово ошарашенный, потому что Гор, поднимаясь с колен, рассмеялся:

– Ты выглядишь точь-в-точь как в тот раз, когда Зия сказала тебе, что…

– А вот это давай опустим, – быстро вставил я. Да уж, если пускаешь богов себе в голову, на неприкосновенность личной жизни лучше не рассчитывать.

– Ступайте с миром, Картер и Сейди, – сказал Гор. – Наш подарок вы обнаружите утром.

– Подарок? – нервно переспросил я. Честное слово, если я получу еще один амулет или что-то столь же магическое, мои нервы могут не выдержать.

– Увидите, вам понравится, – пообещала Исида. – Мы присмотрим за вами. И будем вас ждать.

– Это меня и пугает, – проворчала неблагодарная Сейди.

Исида взмахнула рукой, и мы внезапно снова оказались на террасе перед особняком Амоса, как будто ничего и не было.

– Очень бодряще, – задумчиво выразилась Сейди.

Я раскрыл ладонь. Амулет джед светился и грел мне кожу даже сквозь льняную ткань.