Я уперся взглядом в старое фото, на котором была изображена группа футболистов. Они были молоды и веселы. Разглядывая их лица, я вдруг узнал двоих из них! Это был Джо Пакеда, но гораздо моложе, без лысины, который стоял, положа руку на плечо… Клаусу Брауну… Капитану… То же вытянутое лицо с пронзительными глазами. Информация Анджелы подтверждалась: Гюнтер – Пакеда.
– Так и за что же ты себя клянешь, Анджи? – спросил я.
– Ты назвал меня Анджи? – вдруг резко спросила она.
– Это неправильно? – Я насторожился.
– Просто ты так еще не называл меня, – с придыханием ответила она.
– Это все моя стеснительность. – Я улыбнулся.
– Надеюсь, со мной ты избавишься от нее, – она кокетливо улыбнулась, щеки ее уже алели, – поклянись, что не расскажешь то, что я сейчас скажу…
– Я уже поклялся перед этим, принцесса! – Я улыбнулся ей. – Думаю, если бы я много болтал лишнего, мы бы просто не встретились…
– Заг, это касается неприятной информации о моих близких… – Мне показалось, что ее глаза прорастали сквозь меня, и, учитывая, что она – сиблинг, я был готов в это поверить.
– Анджи, – со значением ответил я, – ты доверяешь мне, и я доверяю тебе. Я не журналист, в конце концов…
Она снова налила себе, и я подумал, что не успеваю ее остановить от разложения личности.
– Ну, не обижайся, Заг, – она отхлебнула вина, и я с облегчением заметил, что бутылка пуста, – моя любимая женщина, тетя Элси… она, понимаешь, любит мужчин… Главная ее ошибка… ну, не знаю, наверное, две главных ошибки… ты же знаешь, что Уолтер ее сводный брат? От первой жены Мозеса?
– Прошу прощения, – я виновато улыбнулся, – несмотря на свою профессию, я не очень люблю светские сплетни, особенно которые меня не очень задевают…
– Вот, теперь я окончательно тебе верю, – она подарила мне обволакивающий, нежный и какой-то восторженный взгляд, – ты не из «серых»…
– Анджела, мы вместе в этой лодке, – я ответил обтекаемо, стараясь не кривить душой, – нам нужно во всем разобраться и решить, что можно предпринять…
– Ну и вот, – она вздохнула и потянулась за бутылкой виски, – сейчас я расскажу…
– Может, тебе не стоит идти на повышение градуса? – спросил я как можно вежливее.
– Стоит, – отрезала Анджела, – иначе я не смогу рассказать дальше.
Она опрокинула напиток меж своими красивыми губами, тяжело вздохнула и продолжила:
– Тетя Элси, она имела связь со своим братом Уолтером… – Она помолчала, глядя в стол. – Ну, скажем так: когда ей было девять лет, старший брат ее изнасиловал… ну, потом, с возрастом, она продолжала тесное общение с ним… это из-за травмы психики… она не смогла его изолировать от себя, хоть и понимала, что он совершил нечто ужасное… Ну и потом, только потом я поняла, что с мужчинами она несдержанна в принципе… Когда я познакомилась с Сергеем, я не знала, что он «общался» с Элси… Правда, нужно отдать ему должное – он сам в этом признался. И… когда я узнала об этом, я решила расстаться с ним, несмотря на все чувства… понимаешь, Заг?