— Джунед, — начинает он, до конца еще не решив, как именно будет звучать претензия.
— Да? — удивляется Эйс, перепрыгивая две ступеньки на крыльце. Он оборачивается и следом говорит: — А. Прости. Мне показалось, что я смогу выменять эту информацию на какие-то другие полезные факты.
Ну так выменивай информацию о себе, профессионал доморощенный.
— И как, получилось? — неприятно улыбается Кирихара, припоминая только что пережитый опыт того, как дружок Чопинга еще несколько минут рассказывал Эйсу про свой случай с «отпадной чикой в клубешнике», у которой оказался один минус — член. Спрашивал, не делает ли это теперь его геем тоже.
— Нет, но ведь могло, — легко смеется Эйс.
Мерзкие улыбочки с ним не срабатывают, но каждый раз Кирихара надеется, как в первый.
Переговариваясь, они почти доходят до машины, когда от калитки им вслед доносится:
— Эй! Пацаны!
Кирихара с Эйсом синхронно разворачиваются. Чопинг, уже со стаканом пива, подходит ближе и говорит:
— Я вспомнил: такси у него было темно-синее, «Форд» вроде бы. Вам же нужно?
— Да, — выдыхает Кирихара, поправляя очки, и выдает одну из дежурных фраз: — Спасибо большое, что поделились информацией.
— Бывайте, мужики, — салютует стаканом Чопинг, тут же опустошает его на треть звучным глотком и поворачивает обратно.
Кирихара секунду смотрит ему вслед, но на самом деле не дает себе времени обдумать.
— Мистер Чантара, — окликает он. Эйс моментально оборачивается и прислушивается, зараза. Чопинг тоже оглядывается. — Вы когда-нибудь слышали про…
Эйс, хватит подслушивать.
— Эйдана Рида?
Чопинг внезапно заходится смехом:
— А я-то думаю, блин: обо всех потрындели, но кого-то забыли! — Он ухмыляется. — Ага, говорят, он вернулся, короче. Но мы еще не пересекались. А как пересечемся — всажу ему пулю в голову.
Кирихара вежливо улыбается:
— Почему?
— Да потому, что он мудила, — просто отвечает Чопинг. — Кого хочешь в Джакарте спроси — он каждого пятого бесит.
«Так, а давай-ка без удручающей статистики!» — говорит голос Рида в голове Кирихары. Он ухмыляется одной стороной рта.
— Вот ты смеешься, а я тебе чистую правду говорю, приятель. Картелю он не нравится, мусульманам он не нравится, китайцы — так те его просто терпеть не могут. Голландец из «Коршунов» одно время даже выставлял его голову на торги, но там че-то как-то порешали. — Он неопределенно взмахивает рукой. — А года три-четыре назад его даже свои прищучить хотели, какой-то кипиш у них был, пол-юга на ушах стояло. Вот он тогда и укатил куда-то, на радость всем. Но если вернулся, то хорошо. — Чопинг удовлетворенно хмыкает. — Он мне тачку торчит с двенадцатого года.