Из машины вылезает огромный лысый мужик. Огромный лысый мужик-европеец.
Прежде чем закрывается дверь, Рид успевает заметить внутри полную азиатку с ребенком.
— Блять, — говорит Рид.
— Блять! — говорит Рид.
— Да твою же мать! — орет Рид и пугает работника в желтом комбинезоне, чуть не уронившего заправочный пистолет.
— Удиви меня, — мрачнеет в ответ Салим. Беспокойство за свое здоровье подсказывает Риду, что удивлять Салима и в повседневности плохая идея (плохо у парня с нервами, витаминок бы попить), а когда весь план идет через жопу, и вовсе не стоит шутить со смертью.
Впрочем, Салим далеко, поэтому больно пока не будет, и Рид говорит, пытаясь оторвать руку ото лба:
— Это не та машина!
На том конце повисает многозначительное молчание. А потом:
— Что?
— Ты издеваешься, Эйдан?
— Рид, ты серьезно?
— Братан! — неодобрительно тянет Боргес, и Рид слышит, как тот качает головой. — Непрофессионально, братан!
Ох, да ты серьезно?
— Ты что, рванул за первым попавшимся «Тимором»? — Салим, заткнись, просто заткнись. — Ты идиот? Это самая популярная машина в Индонезии!
— Я что, похож на пацанов из «Коршунов», чтобы разбираться в тачках?! — не выдерживает Рид. — Серебристый? Серебристый! «Тимор»? «Тимор»! Тонированный, по фоткам похож, заткнись, Салим, я серьезно!
— Куда ты собрался, придурок? — спохватывается Салим.
Рид отмахивается, несмотря на то что этот жест нельзя увидеть по телефону.
— Понятия не имею. Вы мне доверяете?
— Нет, — доносится моментальный ответ.
— Сто раз, — слышится бормотание Нирманы.
— Доверять человеку с такой прической? — Зандли ухмыляется так, что аж слышно. — Ты за кого нас держишь?
— И помнишь, как ты своровал наши деньги?
— И так и не вернул.
— В этой беседе слишком много народа, — жалуется Рид.
Салим подтверждает:
— И всем ты поднасрал.
— Да что вы все на него накинулись! — громко возмущается Боргес.
Рид вздыхает (как бы: «Вы все страшно злопамятные, но я вас прощаю»; как бы: «Мне до глубины души обидно, но я очень добрый»; как бы: «У вас все равно нет выбора») и напоследок говорит:
— Сориентируйте Иголку. Все будет путем.
— Путем, как же. Снимут про нас кино, «Отряд самоубийц» назовут, — пыхтит Салим.
— Такое вообще-то уже есть.
— Да пофиг. Андрей! Убери руки от оружия!
Рид отключается.
* * *
К сожалению, их рации устроены таким образом, что подключить к линии обратно тебя может любой желающий, так что в следующий раз Рида возвращают в беседу, когда он зло хлопает дверью серебристого тонированного «Тимора» с перепуганной парой пенсионеров внутри. Уже четвертого серебристого тонированного «Тимора» на его пути.