– Я думаю, что хотела бы поговорить с хозяином, – сказала женщина.
– Наша мама хозяйка, – ответила Хармони. – Она скоро вернётся.
Бро вмешался так, как он обычно делает – совершенно внезапно:
– Наверное, она пошла гулять с Артуром!
Хармони посмотрела на него и кивнула:
– Она выгуливает собаку. Но мы…
– Она думает, что он слишком… – начал Бро, но Хармони его перебила:
– Мы можем зарегистрировать вас, если вы хотите остаться. Меня зовут Хармони, а это Бро.
Мама думает, что Артур слишком какой? Мне хотелось узнать, но разговор ушёл от этой темы.
– Где ваш багаж? – спросил Бро.
– Я не уверена, что останусь, – сказала женщина. – Я просто… Просто хотела посмотреть. Увидеть своими глазами. Мне до сих пор не верится.
– Да? – спросил Бро. – Во что не верится?
Женщина повернулась к Хармони.
– Меня зовут Мелани Чанг, – сказала она. – Алекс Лемэр был моим другом.
– Ой, – выдохнул Бро.
– Сочувствую, – качнула головой Хармони.
– А теперь я вижу всё своими глазами, но мне всё ещё не верится, – проговорила Мелани Чанг и заплакала. Она плакала совсем тихо, как будто про себя. Хармони подошла к ней и взяла за руку.
– Бро, – сказала она. – Принеси, пожалуйста, салфетки со стойки.
– Зачем? – спросил Бро.
Некоторое время спустя мы сидели в маленькой гостиной: Бро хлопотал у огня, а Мелани Чанг сидела в удобном кресле с чашкой чая на подлокотнике. Мы с Хармони разместились на своём любимом пуфике.
– Вы знакомы с шерифом? – спросила Мелани. – Мистер Ханцингер, если я верно запомнила?
– Да, – ответила Хармони.
– Он сказал мне, что у него есть… что он поймал убийцу. Какой-то Мэтти или что-то в этом роде. Он разрешил мне поглядеть на него.
– Вы видели Мэтти?
– Ну, не непосредственно. Через зеркальное стекло.
Бро очень сильно ткнул кочергой в камин, так что из него вылетел целый сноп искр.
– Зеркальное стекло? – переспросила Хармони. – Шериф разрешил вам подглядывать за Мэтти?
– Это случилось так быстро, – сказала Мелани. – Всё кончилось раньше, чем я успела почувствовать себя неловко.
Хармони посмотрела на Мелани взглядом, который я бы определила как суровый. На лице Хармони это выражение очень необычно.
– Вы знакомы с этим человеком, с Мэтти? – спросила Мелани.
Хармони кивнула.
– Я так растерялась, – сказала Мелани. – У него приятное лицо. Я знаю, что это не показатель, но… – Мелани отхлебнула чай, кружка в её руках слегка дрожала. – Но я совершенно точно знаю, что Алекс не интересовался старой факторией и историческими находками. Он никогда не говорил со мной о таких вещах.
– Вы сказали это шерифу? – спросила Хармони.