Демон (Селби) - страница 198

он смотрел

на лужу блевотины и желчи буквально в нескольких дюймах от его лица, их уже поглощала земля, очень медленно, почти незаметно. Он медленно поднял голову. Огляделся по сторонам. Вокруг были предметы. Знакомые предметы. Люди. Кто-то смотрел на него. Кто-то старательно не замечал. Тишина. Оглушительная тишина. Только рыданья… рыданья. Его дыхание чуть успокоилось. Звуки. Шумы. Голоса. Он медленно поднялся на ноги, тяжело опираясь о дерево. Тени были холодными. Солнце за пределами тени – ослепительно ярким. Он огляделся по сторонам. Там были бабушка с внучкой. Он их слышал. И видел. Только их. Он смотрел. И смотрел. И дрожал. И смотрел

НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ

и он побежал прочь из сквера, помчался по улицам, из-под яркого солнца в прохладу теней, он все бежал и бежал, пока не почувствовал, что больше не может вдохнуть, и остановился, привалившись к какой-то стене, чуть отдышался и побежал дальше, от стены к стены, из тени на солнце, из тепла в холод, сквозь день, в котором уже не было времени, он гнал свое тело вперед, а разум корчился в яростных муках, и рыдания все же прорвались наружу, и глаза застилало слезами, а он все бежал по бесконечным улицам, к мысу на краю острова, бежал, подгоняя себя только знанием, что он все-таки сможет наконец заглушить этот яростный голос, что гремел у него в голове, и каждый раз, когда ему начинало казаться, что он сейчас рухнет, он слышал голос, и чувствовал лица у себя за спиной, и заставлял себя бежать дальше, и вот он уже на пароме, и паром движется по воде, и он стоит на носу, под пронизывающим холодным ветром, и смотрит на ярко-зеленую воду, что пенится волнами, расходящимися от парома, и тихонько посмеивается, а потом смеется уже в полный голос, когда понимает, как просто все будет, и смеется все громче и громче, и немногие люди на палубе и те, кто остался сидеть в машинах, уже поглядывают на него, кто-то хмуро, а кто-то с улыбкой, а он продолжает смеяться, перелезая через перила, и люди смотрят сначала молча, а потом начинают кричать, а он стоит, раскинув руки, как крылья, и медленно кренится вперед, вперед и вниз, медленно, медленно, и разбивает свое отражение в форме креста, свою тень в форме креста, и шок от внезапного удара о холодную воду на мгновение парализует все тело, а затем он рефлекторно начинает двигаться, пробиваться к поверхности, но вес тяжелой намокшей одежды и сила подводных течений уносят его в глубину, все глубже и глубже в холодную тьму, и на долю секунды он прекращает бороться и висит неподвижно в толще воды, и вся правда его жизни вдруг предстает перед ним, и он смотрит на эту правду лишь одну бесконечную долю секунды, а потом открывает рот в крике, но крика не слышно, и его рот остается открытым, когда последний в его жизни вздох поднимается крошечными пузырьками из холодной темноты к нагретой солнцем поверхности, и его тихо и незаметно уносит в море.