— Да? В чем дело? — отчетливо послышался хриплый голос директора ФБР.
— Мистер Гувер, говорит старший агент Парк. Рядом со мной находятся агенты Лонгворт, Крепс и… — Парк смущенно остановился, стараясь припомнить фамилию.
— Сэлтер, — шепотом подсказал Варак.
— Сэлтер, господин директор. По их словам, я должен позвонить вам и получить подтверждение инструкций. Они заявили, что мне надлежит проводить их наверх, в ваш кабинет, а одного из них необходимо…
— Эти люди, — резко прервал офицера голос Гувера, — прибыли по моему личному распоряжению. Делайте то, что они вам прикажут. Окажите им полное содействие и ни о чем никому не сообщайте. Все понятно?
— Да, сэр.
— Ваше имя?
— Старший агент Лестер Парк, сэр.
Наступила пауза. Варак невольно напрягся, сдерживая дыхание. Пауза казалась слишком долгой.
— Я запомню ваше имя, — произнесли наконец на другом конце провода. — До свидания, Парк.
Послышался щелчок — и телефон разъединился.
Варак вздохнул с облегчением. Все, уловка с именем сработала. Последнюю фразу вырезали из разговора, во время которого Гувер жаловался на рост преступности в парке Рок-Крик.
— Вы заметили? У него ужасно нездоровый голос. — Положив трубку на рычаг, Парк нагнулся, чтобы взять с барьера три ночных пропуска.
— Это мужественный человек, — ответил Варак. — Он спросил ваше имя?
— Да, — вздохнул агент, вставляя пропуска в автомат, отмечающий время входа и выхода.
— Если произойдет самое худшее, вы можете оказаться в выигрыше, — добавил Варак, поворачиваясь к своим спутникам.
— Каким образом? — удивился Парк.
— Что-нибудь неофициальное… Например, посмертный дар.
— Не понимаю.
— Вам и не надо понимать. Вы ведь слышали, что он сказал? Я тоже. Так что держите язык за зубами. Если проболтаетесь, будете иметь дело со мной… Директор — мой лучший друг.
— Ла-Джолла? — спросил Парк, взглянув на Варака.
— Ла-Джолла, — подтвердил тот.
Это короткое слово означало неизмеримо больше, чем просто название приморского городка в Калифорнии. Давно уже поговаривали, что в находящемся там огромном дворце с видом на Тихий океан, построенном одним бывшим монархом, правительство хранит секреты нации.
Женщина средних лет с печальным лицом следила за секундной стрелкой часов, висевших на стене маленькой студии. Осталось ждать пятьдесят пять секунд. На столе, перед диктофоном, с помощью которого она училась имитировать речь другого человека, стоял телефон. Сколько раз ей пришлось повторять каждое слово! Целая неделя репетиций ради одного-единственного представления, которое продлится не более минуты.