– Вы интригуете меня, Гуд. Говорите, не томите.
– Это разрешение на свидание с мисс Паулой Лич выписанное лично её братом мистером Натаниэлем Личем, еще до её побега из пансиона с Нарвега. И тот, кто привез это разрешение, появился в пансионе за неделю до того, как мисс бежала с Нарвега! И на документе стоит фамилия и имя человека, который это разрешение предоставил.
– Гуд! Вы гений! Считайте, что я уже раскрыл это дело! Вернее мы с вами его раскрыли!
– Ваш поезд сейчас тронется. Садитесь в вагон.
Мартин распахнул дверцу и вошел в свое купе.
– Да встречи, Гуд!
– Удачи вам, Мартин! Держите меня в курсе! И если понадобится помощь, я приеду, бросив все дела!
Поезд тронулся…
***
В поезде.
Мартин решил немного отдохнуть. Дело почти раскрыто и оставалось только задать несколько вопросов мистеру Личу.
В двери его купе постучали.
– Войдите!
Вошел проводник.
– Не желаете газету, сэр?
– Нет, спасибо.
– Вы ведь хотите посетить графство Девон, сэр? А здесь как раз новости о загадочном убийстве.
– Мне не хочется читать про убийства, друг мой.
– Как хотите, сэр. Многие покупают, ибо хотят знать новости из Берроу-холл. До свидания, сэр!
Проводник уже повернулся, чтобы уйти, но Джеральд остановил его:
– Постойте!
– Да, сэр!
– Вы сказали Берроу?
– Да, сэр.
– Это убийство произошло в Берроу-холл? Давайте газету!
Мартин сунул проводнику шиллинг.
– Это много, сэр. Я дам вам сдачу…
– Не нужно! Идите!
– Спасибо вам, сэр!
Джеральд раскрыл газету «Вестник Девоншира» и сразу нашел статью о загадочном убийстве служанки в доме маркиза Берроу.
«Служанка в замке Берроу-холл была убита жестоким образом!
Подобного старожилы не помнят. Тем более что все произошло в уважаемом доме, а не в портовом борделе. Хотя и там ничего такого не случалось за последние пятьдесят лет, потому что мы живем в цивилизованной стране.
Утром молодая девушка (имя нам не сообщили) была найдена в комнате мертвой!
Как известно сэр Мэтью Уинчестер, который так и не получил титул маркиза Берроу, недавно продал имение и замок миллионеру мистеру Личу.
Мистер Лич как раз находился в имении в момент смерти молодой служанки. По его настоянию в дом была вызвана полиция, и сейчас следствие взял в свои руки Скотланд-Ярд. По нашим источникам старший инспектор Келли уде находится в замке…»
***
Графство Девон.
Берроу-холл.
Детектив прибыл в Бэрроу-холл вечером. Старший инспектор Келли встретил его у ворот и поздоровался.
– Здравствуйте, Мартин!
– Старший инспектор! Рад видеть вас.
– Не могу ответить вам тем же, Мартин!
– Я прибыл сюда по делу, старший инспектор. Сами понимаете, что меня привлекла не сенсация.