Но как он отреагирует, когда узнает, что его любимый отец их обманывал?
Юто догадывался, что мама что-то скрывает. Когда она сказала про «запутанную ситуацию», он решил, что его предчувствие про третий брак должно быть правдой. Позже Юто рассказал об этом Риэ, и она была поражена тем, что он сделал такой вывод. Юто объяснил, что пришел к этому выводу после того, как Кидо приехал к ним в магазин и они с мамой куда-то ушли, а потом еще тихо переговаривались по телефону.
Черты лица Юто, красного и припухшего от слез, слегка изменились в глазах Риэ. Юто молча кивнул, поднялся с кровати и пошел раздвигать шторы. Затем, взглянув на улицу, он еще раз грубо смахнул слезы. В такие моменты, когда Риэ видела, как растут ее дети, она всегда напоминала себе, что нужно быть сильной и двигаться вперед.
— Вы купили это кольцо для себя?
— Да.
— Не для ребенка?
— Для себя.
— Но вы дали кольцо ребенку в руки?
— Я просто дала ей подержать. И она так обрадовалась, что перестала плакать. Всего один раз.
— Другими словами, вы знали, что ваша дочь держит кольцо в руке, и вы позволили ей. Все верно?
— Я уже сказала, всего один раз. И я тогда смотрела за ней. Да.
— Вы не использовали кольцо в качестве пустышки, чтобы ваша дочь перестала плакать?
— Я бы ни за что этого не сделала! Нет. Но производитель должен был предупредить, что нужно быть осторожным, ведь маленькие дети могут положить его в рот. Я понимаю, что кольцо для взрослых, но если его покупает молодая женщина, то, как правило, у нее есть дети. Для студента университета продавать подобный товар без предупреждения о последствиях просто безответственно!
— Я представляю вещественное доказательство номер пять — фотографию, сделанную в квартире истца. Это магниты в вашей гостиной, все верно?
— Да.
— Это не игрушки вашей дочери?
— Что? Нет…
— И магниты находятся в недоступном для вашего ребенка месте?
— Да…
— Есть ли в вашем доме другие кольца, кроме того, о котором идет речь?
— Да…
— И серьги тоже?
— Да…
— И вы всегда держите эти кольца и серьги в недоступном для вашего ребенка месте?
— …
— Прошу вас ответить.
— Да.
— Чтобы ваша дочь не проглотила их по ошибке. Все верно?
— Да.
— Однако это кольцо оказалось в доступном для ребенка месте?
— …
— И вы не просто положили его туда, вы дали его ей, чтобы она держала его. Все верно?
— Я же говорила уже… Да…
— У меня все.
Завершив утром устные слушания по гражданскому иску в окружном суде Йокогамы, Кидо обедал в Китайском квартале с Накакитой, одним из партнеров по фирме.
Он неосторожно схватил кусочек горячей кисло-сладкой свинины в черном уксусе и обжег кончик языка.