— Ведь это так?
— Я должен ответить?
— По вашему лицу сразу же видно. Особенно форма глаз и носа. Я сразу же могу заметить разницу.
— Моя семья в третьем поколении живет в Японии. А я являюсь гражданином этой страны.
Перед глазами у Кидо промелькнуло собственное отражение в зеркале в ванной, которое он видел каждое утро. Он рассердился, но не хотел терять минуты, отведенные для визита, поэтому не показал виду. Омиура, кажется, благодаря этому восстановил баланс между чувством физической «неполноценности» и превосходством, после чего улыбнулся, приоткрыв рот так, что обнажились только верхние зубы.
Кидо кратко представился и объяснил причину своего визита. Омиура время от времени кивал, а затем вдруг прервал его:
— Сенсей, а что, действительно есть люди, которые живут до трехсот лет?
— О чем вы?
— Говорят же. Бывает, человек и триста лет живет.
— Никогда о таком не слышал.
— Все же в вашем мире их нет — так я и думал. Между нами говоря, был здесь в тюрьме один такой. Хотя он уже вышел на свободу.
В связи с характером работы Кидо приходилось встречаться с самыми разными людьми, но таких странных типов нужно было еще поискать. Бросив взгляд на часы, Кидо попытался вернуться к основной теме разговора, но Омиура, не обращая на него внимания, продолжал, понизив тон голоса, говорить о «трехсотлетних людях», периодически придвигаясь поближе к пластиковой перегородке. В его словах не было никакого смысла.
До конца встречи оставалось около пятнадцати минут, когда Кидо не выдержал и перебил его:
— Это все очень интересно, но сегодня я хотел бы спросить вас о случае, который произошел шесть лет назад. Знакомы ли вы с человеком по имени Дайскэ Танигути?
Бросив взгляд на фотографию, которую держал Кидо, Омиура откинулся на спинку кресла с явным раздражением, а затем со скучающим видом уставился в потолок. Кидо на мгновение перевел взгляд на охранника, после чего продолжил:
— Человек, носивший это имя, скончался. Но он не был Дайскэ Танигути, а настоящий Танигути пропал без вести. Это всего лишь мое предположение, но я подумал, вы можете знать что-то об обмене семейными реестрами.
Омиура вздернул подбородок и сказал:
— Вы говорите о младшем сыне из гостиницы в Икахо?
— О нем! — сказал Кидо, уставившись на Омиуру. — Так вы его знаете?
— Возможно… А может, и нет. На сегодня, пожалуй, хватит.
— Я хочу узнать, с кем он поменялся. И буду признателен, если вы мне в этом поможете.
— Это не был обмен, назовем это «отмыванием личности». Знаете, как в случае с грязными деньжатами, многие люди хотят отмыться и от своего грязного прошлого. С давних времен есть люди, которые даже готовы себе купить родословную. Вот, хотя бы вы, сенсей. Я вас как на ладони вижу.