Публика оторопела. Винсенте с видом короля Лира, отрекающегося от престола, слез с трибуны, завернулся в плащ и ушел домой.
Понятно, что Винсенте никто не побил! Гораздо интереснее тот факт, что в следующее воскресенье, с таким же вызывающим видом и другим стихом Аррэтхе, на помост вышел инженер. Еще через неделю, когда на собрание притащился еще прихрамывающий сеньор младший библиотекарь, с ним здоровались, как с героем. Ну, по крайней мере, как с равным. Инженер пригласил его приходить в гости, дети начальника станции интересовались, не хочет ли он написать пьесу на два голоса. Кто бы ни отлупил выскочку-метиса, тот, наверное, рвал волосы на себе от злости, и вряд ли на голове.
Я никуда не совалась, сидела дома и прогуливалась по саду с Камиллой — все слухи и так собирались в дядюшкином доме. Видеться с Аррэтхе я не собиралась — еще чего, и даже начала уговаривать Архенту съездить на пару месяцев навестить отца с Эухенио — пусть тут немножко всё притухнет — но тут чертов метис приперся ко мне сам.
Я просто сидела на своем любимом балконе со своей любимой чашкой и даже не читала, смотрела вдоль улицы в сторону холмов, что за речкой. Перевод Сюлли Прюдома на испанский, по сравнению с чумовыми строчками сеньора младшего библиотекаря, не тянул. А может быть, для одной Архенты бы и сошло. Я же, хоть и не помнила ни строк, ни фамилий, но все время смутно ждала от поэзии чего-то большего, чем изящные рифмы и изящные эмоции. Чтобы ритм дыхания затянуло, повело, а потом оборвало в нужном месте. А потом повело снова.
Кажется, в прошлой жизни я знала много разных стихов. В том числе наизусть.
Но слов-то не осталось. Картинки… Вот, например, лошадь тащит телегу к реке — или озеру? — по каким-то скрежещущим камням, входит в воду, а вода в мелкой ряби, серая и очень холодная, лошадь пьет, а сверху жуткие, темные, _снеговые_ облака и это почему-то история о величии и надежде.
Вот это о чем, а? Это что за стихи могли бы быть? Их, может, еще сто лет не напишут, блин.
Что такое снеговые облака?
Оооо.
Ну, да.
Тут пришла Пепа и сообщила, что пришел сеньор Аррэтхе и просит позволения со мной побеседовать.
— Так. Пепа, проводи его в гостиную и не уходи. Кофе предлагать не будем.
Пепа хмыкнула и пошла вниз. Архента кинулась расчесываться.
Да красавица ты, красавица, успокойся. Туфли надень, не выходи к гостям в тапочках. Платье и так нормальное. Так, прижмись лбом к зеркалу. Холодное, полегчает. Всё. Спускайся. Разговаривать, извини, я буду, не выскакивай.
Так можно было бы и Пепу отпустить… Раз я все равно с дуэньей.