Вся эта сцена снова поразила Нино, как и в случае с детьми Соры. Каждый раз возникало ощущение, что в пьесе, которую, как ему казалось, он знал наизусть, неожиданно поднимался тяжелый занавес и он становился свидетелем тайного обмена – значимого, но скрытого действия, о котором он никогда не догадывался.
Когда Харука вернулся к столу, занавес снова опустился. Спектакль, который он знал и любил, шел своим чередом, а тайна, свидетелем которой он стал, была лишь фантомом в его воображении.
Нино садится прямо на кровати и передергивает плечами, а затем перекидывает ноги через край матраса. Когда он в первый раз затронул тему детей, то сделал это неправильно. Он знает, что Харука не любит вспоминать о своей бывшей супруге, но Нино не может заставить себя задать правильный вопрос. Он слишком не уверен в собственных мыслях на эту тему.
Он встает с кровати и направляется к двери, чувствуя себя комфортно в своей наготе. Он проходит прямо через уютный домик и выходит на крыльцо. Сейчас раннее утро, и лучи солнца падают вниз, заливая все вокруг ярким золотистым светом.
Прикрыв глаза ладонью, он смотрит на озеро: чистое и сверкающее, словно серебро, в котором отражаются окружающие горы и деревья. Чуть в стороне, у береговой линии, он видит своего мужа, плавающего на спине в воде акварельного оттенка.
Нино спрыгивает с крыльца и бежит к Харуке. Когда его ноги касаются края озера, вода начинает искриться и громко плескаться. На улице уже тепло, и прохладная влага приятно освежает кожу.
Перед тем как погрузится в воду, он замечает, что Харука выпрямляется. Нино скользит под гладью, двигая руками и выдувая пузырьки через нос. Инстинкты ведут его к цели, и вскоре он снова выныривает на поверхность и проплывает вольным стилем, чтобы сократить оставшееся расстояние. Приблизившись к своей цели, он поднимает голову над водой и видит, что Харука наблюдает за ним.
– Доброе ут…
Как только он оказывается в пределах досягаемости, Нино выталкивает свое тело из воды и кладет ладони на плечи Харуки, чтобы затащить его под воду. Когда они оба оказываются под водой, Нино обхватывает своими длинными ногами талию Харуки, и обнимает его за плечи, увлекая еще глубже.
Тепло их общей ауры вспыхивает, окружая пару. Харука тащит их обоих обратно наверх, к мерцающему солнечному свету, а когда они всплывают на поверхность, он делает глубокий вдох и стряхивает воду с головы.
– Какого черта ты делаешь?
– Играю. – Нино игриво ухмыляется, приглаживая одной рукой мокрые волосы, а другой крепко обнимая мужа. – Это то, что делают в фильмах…