Двойной соблазн (Бут) - страница 55

– Это хорошо, – сказала Астрид. – Ребенок будет знать, как выглядел его отец в детстве.

Вся тяжесть ситуации, казалось, навалилась на них словно большое ватное одеяло. Джонатан погиб, но у него будет ребенок. Ребенок станет их единственной связью с человеком, который так много для них значил.

Астрид поставила фотографию на полку.

– Прошу извинить, но у меня что‑то разболелась голова. – Она поцеловала Миранду в щеку, потом Тэру. – Большое спасибо за чудесный вечер. Нам следует почаще видеться.

– Это было бы здорово, – согласилась Миранда. – Мне тебя проводить?

– Не беспокойся, я сама найду дорогу.

– Надеюсь, это не посещение детской ее так расстроило, – сказала Миранда, когда Астрид ушла.

– Думаю, она все еще переживает смерть Джонатана. Как и все мы.

– Возможно.

Миранда подошла к шкафу и поправила фотографию.

– А Эндрю еще что‑нибудь говорил, пока был здесь? – спросила Тэра.

Миранда вздохнула. Вид у нее был еще более усталый, чем в начале вечера.

– Он очень противоречивый человек. Думаю, ты знаешь, что у них с Джонатаном было тяжелое детство. Вероятно, это отразилось на их отношениях.

– Трудные времена часто объединяют людей, но бывает и наоборот, – сказала Тэра.

– Здесь явно второй случай. Он все еще сердит на Джонатана. Он что‑то говорил о неудачной сделке, но я ничего не слышала об этом.

– Мне жаль, что тебе пришлось все это выслушать.

– В конце концов, я попросила его уйти. Он извинился и ушел. Думаю, он понял, что слегка сошел с рельсов. – Миранда на мгновение остановилась и опустила глаза. – Они с Джонатаном очень похожи. У них одинаковый характер. Думаю, тебе тоже пришлось это испытать.

– Да, конечно. – Было приятно поговорить с кем‑то, кто понимал, каково это – быть замужем за таким человеком, как Джонатан. Он сильно чувствовал и так же сильно выражал свои чувства.

– Хотя, к чести Джонатана, его вспыльчивость проявлялась не так уж часто. В основном он был очень любящим и заботливым мужем.

Тэра подумала, что это не совсем ее опыт, но, возможно, к своему третьему браку Джонатан изменился. С уходом Астрид у нее появилось чувство, что и ей пора уходить.

– Думаю, мне тоже пора, – сказала она. – Наверняка и тебе уже хочется спать.

Миранда кивнула:

– Да, ты права. Но одной трудно спать в таком большом доме. Здесь слишком тихо. А снотворное я не могу принимать из‑за ребенка.

Тэре не хотелось развивать эту тему.

– Надеюсь, что хоть сегодняшние гости тебя немного утомили.

Миранда улыбнулась, и в этот момент Тэра поняла, за что Джонатан, вероятно, любил ее – за то тепло, которое она излучала, когда решала им поделиться.