Тамара бросилась против стригоя, быстро пнув его в живот. Я могла чувствовать, что он начал стряхивать нас, но Денис тоже присоединился. Вчетвером, мы бросили стригоя на землю так, что он лежал на спине на тротуаре. Но худшее не закончилось. Победить его было не легко. Он разметал с невероятной силой ветки, разбросанные всюду. Я с усилием поднялась, пробуя бросить вес моего тела поперек его туловища, в то время как другие схватили его за ноги. Другой набор рук присоединился к нам, и я посмотрела вверх, и увидела, что Лев тоже приложил к нему свою силу. Его губа кровоточила, но его лицо было решительным.
Стригой не прекратил двигаться, но я чувствовала себя удовлетворенной, он не скоро вырвется, в любом случае, не от пятерых, держащих его. Переместившись вперед, я поместила кончик моего кола к его шее. Он сделал паузу, но вскоре возобновил борьбу. Я наклонилась к его лицу.
- Ты знаешь Дмитрия Беликова?-спросила я.
Он кричал что-то малопонятное на меня, то, что он говорил, не казалось очень дружественным. Я нажала на кол сильнее и полеснула его по горлу. Он кричал от боли, злость и плохое намерение сияли в его глазах, продолжая ругаться на русском языке.
- Переведи,-сказала я, не заботясь, кто это был.-что я сказала.
Момент спустя Денис сказал что-то на русском, вероятно мой вопрос в котором я услышала имя Дмитрия. Стригой прорычал в ответ и Денис встряхнул его голову.- Он сказал, он не играет с нами в игры.
Я взяла кол и порезала лицо Стригоя, увеличивая глубокую рану, которую сделал Денис раньше. Снова, Стригой выкрикнул, и я молилась, чтобы никто из клуба не услышал этого. Я одарила его улыбкой, заполненной достаточным количеством злобного намерения, чтобы соответствовать его собственному.
“Скажи ему, что мы собираемся продолжать играть в игры с ним, пока он не скажет. Так или иначе, он умрет сегодня вечером. Его дело решать, случится это медленно или быстро"
Я честно не могла поверить, что эти слова вышли из моих уст. Они были такими резкими… ну, в общем, жестокими. Я никогда за всю мою жизнь, как вероятно, буду пытать кого-нибудь, даже Стригоя. Стригой ответил на перевод Дениса другим не дерзким ответом, и таким образом я держала кол,делая глубокую рану и продолжая ранить его, это убило бы любого человека, Мороя илм Дампира.
Наконец, он сказал последнюю часть слов, которые не были похожи на оскорбления. Денис немедленно перевелн. “Он сказал, что он никогда не слышал такого имени, и сказал, что если ваш друг Дмитрий,то будет его убивать долго и мучительно"
Я почти улыбнулась последнему усилию Стригоя в его сопротивлении. Проблема с моей стратегией здесь состояла в том, что Стригой лежал. У меня не было другого пути узнать. Кое-что в его ответе заставило меня задуматься, что его не было. Он казалось, думал, что я обращалась к человеку или к дампиру, не к Стригою.