Тем не менее, я продолжала видеть сны…
Роман, Хью и вампиры были в фургоне. Питер был за рулем, и часы на приборной панели показывали 2 утра. Никто в этом маленьком пространстве не говорил, не давая мне ни одной подсказки относительно происходящего. Их фары освещали знаки вдоль автострады, которые указывали расстояние до штата Айдахо 41. Айдахо?
— Можешь сменить станцию? — спросил Хью. — Ненавижу разговоры по радио.
— Боишься узнать что-то новое? — спросил Питер.
— Потому что я пытаюсь не заснуть.
— Это правило дорожного движения: водитель управляет радио.
— В каком это правиле говорится об этом?
— Прекратите, — сказал Роман. Его голос был утомленным, его лицо выглядело тоже. Было похоже, что он долго не спал. Он развернул карту и затем согласовал с некоторыми примечаниями, написанными небрежно.
— Должен быть другой выход.
— Как только Картер нашел этого парня? — спросил Коди.
— Картер движется загадочными дорогами, — сказал Хью. — Дорогами беспробудного пьянства и заядлого курения.
— Точно, но если он знает, то почему не сказал Джерому?
— Потому что Джером придет в бешенство, если узнает. Думаю Картер держал это в рукаве, как акт сострадания. Он просто ангел и все.
— Ну, ладно. Коди казалось забыл об этом. Как легкую ошибку.
— Джером порвет нас, если узнает что мы делаем, — предупредил Питер.
— Он слишком отвлечен. Думает, что мы просто занимаемся вампирской слежкой.
— Вот в чем вопрос, — сказал Питер. — Если он узнает, что мы лгали ему…
— Не узнает, — нетерпеливо перебил Роман. — Нет, если мы только узнаем что нужно от этого парня и уберемся отсюда. Вот сюда — здесь поворот.
Хью свернул на то, что вообще едва походило на дорогу. На ней не было никаких магазинов и только один фонарь, освещающий перекресток, непосредственно перед тем, как темнота поглощала все. Роман продолжал давать указания, направляя их все дальше и дальше в сельскую местность.
— Ты ничего не можешь ему сделать, — сказал Хью, вытянув голову, чтобы посмотреть на Романа на заднем сиденье. — Покажешь любую вспышку силы на территории другого демона, и ты мертв, скорее всего, также как и мы.
— Думаешь я тупой? — потребовал Роман.
— Не совсем. Но я думаю, что у тебя не хватает терпения, ты слишком импульсивный, и ты сделаешь все для Джорджины.
Я ожидала, что Роман будет отрицать все — или по крайней мере последнюю часть — но он ничего не сказал. Тишина воцарилась снова, пока Роман наконец не указал на узкую дорожку из гравия. Было настолько трудно видеть, что Питер проехал ее мимо, завизжали тормоза. Они припарковались около конца дороги и пошли по дорожке. Я увидела, что окна задней части их фургона были закрашены черной краской, это было безопасным вариантом, в случае дневного путешествия. Здесь звезды облепили небо, и ночные насекомые создавали симфонию болтовни. Слабо прояснялись очертания дома. Не было никакого освещения рядом.