Ежедневные размышления (Алкоголики) - страница 87

…ни одно другое сообщество мужчин и женщин не испытывало столь острой

потребности в постоянном единстве и стремления к действенности своих усилий. Мы,

алкоголики, видим, что мы должны работать совместно и держаться друг друга,

иначе большинство из нас в конце концов погибнет в одиночку.

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 173

Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 563

Неспроста Двенадцать Шагов АА написаны в определенной последовательности, и то же самое можно сказать о Двенадцати Традициях. Задача Первого Шага и Первой Традиции — привить мне смирения достаточно, чтобы получить шанс выжить. Вместе они составляют основу, на которой строятся все остальные Шаги и Традиции. Этот процесс умаления самого себя позволяет мне — как личности — духовно расти по Шагам, и как полезному члену группы — по Традициям. Полное принятие Первой Традиции позволяет мне отбросить в сторону личные амбиции, страхи и злобу, которые вредят общему благу. И таким образом оно способствует работе — вместе с другими алкоголиками — для нашего совместного выживания. Без Первой Традиции у нас мало шансов сохранить единство, столь необходимое для эффективной совместной работы. Без нее я могу потерять также и остальные Традиции, Содружество и свою жизнь.

Когда с Божьей помощью мы обнаружили, что спокойно принимаем свою судьбу, тогда

мы поняли, что можем жить в мире с собой и показать другим, что они тоже могут

освободиться от своих страхов. Мы поняли, что свобода от страхов важнее свободы

от нужды.

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 137

Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 132

В течение многих лет активного алкоголизма моей жизнью управляли материальные ценности. Я был уверен, что именно они сделают меня счастливым, но, уже и обладая ими, я все так же ощущал себя банкротом. Впервые попав в АА, я узнал об ином образе жизни. Научившись доверять другим, я начал верить в Силу более могущественную, чем я. Вера освободила меня от оков моего собственного «я». По мере замены материальных ценностей духовными моя жизнь становилась управляемой. И я решил делиться своим опытом с другими алкоголиками.

Нам надо было отвергнуть всю нашу «драгоценную» философию самодостаточности. Это

невозможно было сделать, опираясь на привычную силу воли. Нет, то был вопрос

готовности принять эти новые факты. Мы не убегали, но и не боролись. Мы приняли.

И тогда стали свободными.

Best of Grapevine, vol. 1, p. 198

«Лучшее из „Грейпвайна“»