"А читать я не умею!" – мелькнула мысль.
Искать здесь информацию было бесполезно. Если бы кроме языка корабль научил ее еще и читать, но она не просила об этом. Геликс поберег ее. Любая информация могла оказаться лишней. Пришлось вернуть табличку на место.
"Придется заниматься рискованными расспросами", – подумала она. Она вышла из библиотеки и увидела Урсу. Он тоже заметил ее.
– Госпожа моя, я ищу вас повсюду. Слуги видели, как вы вернулись. Что же вы ушли в одиночку. Без сопровождения. С оружием рискованно ходить в праздник. Хорошо стража еще не ходит по улицам. Вам пришлось бы расплачиваться за меч. Дядя вернулся. Страстно хотел видеть вас. Комната пуста. Вы неизвестно где. Он ушел отдыхать, потому что не мог от усталости ждать, когда вы вернетесь.
– Устал на празднике? – усмехнулась она.
– Он богат, может позволить себе такую усталость.
– Что-то библиотека не очень ухожена, – сказала она.
– Так хозяин ею не пользуется. Читать он не умеет. Оставил для виду. Он сюда и не заходит никогда.
– Урсу, мы могли бы побеседовать? – спросила она.
Он послушно вошел за нею следом в библиотеку.
– Значит, тут редко, кто бывал, после моей бабки? – спросила она тихо и вкрадчиво.
– А я ждал все, когда вы спросите? – так же тихо сказал Урсу.
– О чем же я должна спросить? – она добавила в голос хитрой интонации.
– Морочите меня, старого слугу, думаете, я забыл ваше поручение.
– Которое из них? – пространно намекнула она, не имея понятия, о чем идет речь.
Лицо Урсу изменилось, и насколько она могла понять, выражало простодушие.
– Вы просили меня спрятать в доме кое-что, да так, чтобы даже вы не разыскали, если вернетесь. Боялись кого-то.
– Да, верно, – подтвердила она. – Верни.
Урсу словно затанцевал на месте.
– Еще ваша прародительница соорудила этот тайник. Кроме меня никто больше не знает.
Он все совершал непонятные телодвижения.
– Я схожу за лампой, госпожа.
Она решила, что старик хитрит.
– Вот же лампа, – она показала светильник на столе.
– Эта не та, она давно не горит. Старая нужна, еще вашей прародительницы.
– Надеюсь, она не в комнате дяди? – спросила она для поддержания разговора.
– Нет-нет. Я вернусь. Скоро.
Она вышла вместе с ним, проводила взглядом, пока он не скрылся за поворотом.
"Тайник! Вердана велела что-то спрятать. Лучше и придумать нельзя. Мне везет, как всегда", – мелькнула радостная мысль.
Урсу уже спешил обратно, тащил увесистую двухъярусную светильню, которую Вердана видела в гостиной, на самом видном месте.
– Вот! – Урсу торжественно внес лампу в библиотеку.
– Да, у бабули был отменный вкус, – сказала она и погладила лампу, едва Урсу установил ее на некоем подобии стола, с большими дырами. В одну из них он установил лампу. – Она еще работает?