– Слабенький твой звереныш, – сказал Зента.
– Ты что не мог предстать в нормальном виде? Ты ее до смерти напугал.
– Положи ее на пол, – посоветовал Зента.
Торн держал Эл на руках и счел совет правильным. Он осторожно положил девушку и похлопал ее по щекам.
– Некрасиво получилось, – сказал он. – Зачем ты так? Нервы у нее и так в напряжении. Я надеялся на помощь, Зента.
– Выметайся, – заявил Зента
– Что? – переспросил Торн.
Зента фыркнул и Торн в мгновение ока оказался за дверью.
Когда Эл открыла глаза, то увидел лицо склонившегося Торна. Он выглядел озабоченно.
– С возвращением, – сказал он.
Эл вздрогнула несколько раз. Сознание отказалось воспроизвести то, что она увидела. Торн держал ее голову.
– Где он? – спросила она.
– Вышел, – ответил Торн.
– Простите, капитан. Я все испортила. Нервы не выдержали. У меня мало опыта в таких знакомствах.
– Достаточно. А нервы у тебя действительно измотаны.
– Он обиделся? – спросила Эл осторожно.
Торн поставил ее на ноги, но она еще держалась за его руку.
– Зента вообще не может обижаться, – ответил Торн.
– В коридоре вы говорили иначе, – сказала Эл.
– Ты еще помнишь, что было в коридоре? Мне казалось, что ты очень нервничала, – сказал Торн.
Эл отпустила его руку и, переминаясь с ноги на ногу, сказала:
– Голова кружиться. Я никогда раньше не падала в обморок, только во время приступов. Как глупо получилось. Я бы извинилась, но…
– Ничего. Он специально тебя испугал. Для него это способ понять.
– Мы не просто так пришли. Верно? – вкрадчиво сказала Эл. – Я могу еще попробовать, но не сегодня. Боюсь, что у меня будет истерика. Простите недозволенное здесь отношение, капитан, но по моим эстетическим меркам, он жутковат.
– Не приуменьшай. Он – просто чудовище и характер жуткий, – сказал Торн.
– Быстро ты пришла в себя, – заметил Торн.
– Он согласится встретиться еще раз? – спросила Эл. – Я могу попробовать.
Торн посмотрел внимательно.
– Ты уверена, что сможешь?
Эл скрестила руки на груди и посмотрела в пол.
– Я попробую. На каком языке он говорит?
– На всех.
– Я приду завтра, – сказала она.
– Тогда придешь одна. Не страшно?
– Страшно. Я даже не думала, что могу так бояться, до животного состояния. Да-а. С каждым разом я понимаю, что была высокого о себе мнения, – Эл запустила пальцы в свои кудри и покачала головой. – Ой-ой-ой.
– Иди, – сказал Торн. – Завтра, когда сможешь оторваться от дел, приходи сюда.
– А вы?
– Я останусь, – ответил Торн.
Эл дошла до двери, и не оборачиваясь вышла.
– А звереныш не трус, – вымолвил Зента.