Знаменитый утёнок Тим (Блайтон) - страница 6
Крак!
Какое счастье!
Ключ заскрипел и повернулся.
Дверь была отперта.
— Толкай, толкай сильнее! — закричал Тим.
Черныш выскочил из клетки.
— Бежим скорее, пока хозяин не вернулся!
Тим и Черныш понеслись вдвоём и бежали без передышки до самого дома. Во дворе они встретили Маму-Утку. Она проливала горькие слёзы.
— Что случилось? — испугался Тим. — Кто-нибудь съел моего брата или сестру?
— Нет, — заплакала Мама-Утка. — Меня обижают в этом доме. Я очень несчастна.
— Расскажите. кто вас обижает, — закричал Черныш, — мы их проучим!
— Во-первых, гусыня Тилли. — сказала Мама-Утка. — Она не даёт мне подойти к корыту с едой. Во-вторых, лисица. С тех пор, как я выхватила у неё корзинку, она целыми днями стережёт меня за углом.
— Ну, а ещё кто? — спросил Тим.
— Обезьяна Бимбо, — заплакала Мама-Утка. — Она хуже всех. Сегодня утром она вырвала у меня шесть перьев из хвоста, а вчера укусила за ногу. И всегда швыряет в меня камнями.
— Не плачь, мама, — сказал Тим. — Мы тебе поможем.
— Конечно, — сказал Черныш, — Тим что-нибудь придумает. Он такой умница, он умеет даже отпирать двери, честное слово!
Тим и Черныш отошли в сторонку.
— Этого Бимбо надо проучить, — сказал Тим. — Надо ему прищемить нос. Но как это сделать?
— Подожди, — шепнул Черныш и потянул носом воздух. — Чем это пахнет?
Тим оглянулся. Под деревом стоял столик, а на нём лежала странная коричневая палочка.
— Это сигара! — закричал Черныш. — Знаешь, такая штука для дыма. Её зажигают и кладут в рот, и получается дым. О, я что-то придумал. Достань-ка её, Тим.
Тим подошёл к столику, стал на цыпочки, вытянул шею и схватил горящую сигару.
— Делзи, Целныс! — зашепелявил он. Он хотел сказать: «Держи, Черныш», но сигара мешала ему говорить.
— Слушай, что я придумал, — сказал Черныш. — Я видел в комнате у детей игрушку — лук. Нз него пускают стрелы. А мы, вместо стрелы, вставим сигару и пустим её в Бимбо. Надо только хорошо натянуть тетиву. Понял?
— Oй, что ты, — покачал головой Тим. — Да мне никогда этого не сделать. Попробуй лучше ты, — у тебя ведь четыре лапы.
— Ладно, — сказал Черныш.
Они взяли лук и сигару и пошли искать обезьяну Бимбо.
А Бимбо сидел на подоконнике и глядел во двор. Бимбо поджидал Маму-Утку.
— Вот он! Скорей, Черныш! — шепнул Тим.
Черныш осторожно приладил сигару к луку. Сигара ещё дымилась. Бимбо смотрел на неё с большим интересом.
— Сейчас мы тебя проучим за грубость, — крикнул Тим. — Стреляй, Черныш!
Но в это время сигара выпала из лука и обожгла Чернышу лапку.
— Мяу! — заорал Черныш. Обезьяна Бимбо так и покатилась со смеху.