Александр Генис в Журнальном зале 1993-2010 (Генис) - страница 111

>ьФПФ ЗТБОДЙПЪОЩК РП УМПЦОПУФЙ НЕИБОЙЪН ПФДБМЕООП ОБРПНЙОБЕФ РТЙЧЕДЕООЩК Ч ДЧЙЦЕОЙЕ НОПЗПНЕТОЩК ЛХВЙУФЙЮЕУЛЙК ЛПММБЦ ЙМЙ УАТТЕБМЙУФЙЮЕУЛЙК ЖЙМШН. рБХОД, ПДОБЛП, ПВТБЭБМУС ОЕ УФПМШЛП Л РПДУПЪОБОЙА, УЛПМШЛП Л УЧЕТИУПЪОБОЙА ЮЙФБФЕМС, ЛПФПТПЕ, УПВУФЧЕООП, Й ДПМЦОП ТПДЙФШУС РТЙ ЧПУРТЙСФЙЙ РПЬНЩ.

>мХЮЫЕ ЧУЕЗП РТПЕЛФ рБХОДБ ПРЙУЩЧБЕФУС ОЕ НЕОЕЕ ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙН ЧЩНЩУМПН ДТХЗПЗП ЧЕМЙЛПЗП НПДЕТОЙУФБ, ФБЛЦЕ УФТБУФОП ХЧМЕЮЕООПЗП чПУФПЛПН, — зЕТНБОБ зЕУУЕ. “Cantos” — ОЕ ЮФП ЙОПЕ, ЛБЛ ЪОБНЕОЙФБС ЙЗТБ Ч ВЙУЕТ, ГЕМШ ЛПФПТПК “НБЗЙЮЕУЛПЕ РТПОЙЛОПЧЕОЙЕ Ч ПФДБМЕООЩЕ ЧТЕНЕОБ Й УПУФПСОЙС ЛХМШФХТЩ”. “хНЕМЕГ йЗТЩ, — ПВЯСУОСМ зЕУУЕ, — ЙЗТБЕФ, ЛБЛ ПТЗБОЙУФ ОБ ПТЗБОЕ, ЕЗП ЛМБЧЙЫЙ Й РЕДБМЙ ПИЧБФЩЧБАФ ЧЕУШ ДХИПЧОЩК ЛПУНПУ, ЕЗП ТЕЗЙУФТЩ РПЮФЙ ВЕУЮЙУМЕООЩ, ФЕПТЕФЙЮЕУЛЙ ОБ ЬФПН ЙОУФТХНЕОФЕ НПЦОП ЧПУРТПЙЪЧЕУФЙ ЧУЕ ДХИПЧОПЕ УПДЕТЦБОЙЕ НЙТБ”. рБХОД ВЩМ ЧЙТФХПЪПН ЬФПК ЙЗТЩ. уПЕДЙОСС НБЛУЙНБМШОП ДБМЕЛПЕ Ч ВЕЪХУМПЧОП ВМЙЪЛПЕ, ПО УПЪДБЧБМ ГЕМПЕ ЙЪ ОЕУПРПУФБЧЙНПЗП. рТЙ ЬФПН рБХОД, ЛБЛ ЛЙФБКУЛЙЕ РПЬФЩ, ПУФБЧМСМ УЙОФЕЪ ЮЙФБФЕМСН. уФЙИЙ “Cantos” УПУФПСФ “ЙЪ ОЕУЧСЪБООЩИ, РМБЧБАЭЙИ Ч РХУФПФЕ УФТПЛ” (ф. у. ьМЙПФ). юФПВЩ ЧЕТОХФШ СЪЩЛХ РЕТЧПЪДБООХА БНПТЖОПУФШ ЙЕТПЗМЙЖЙЮЕУЛПК РПЬЪЙЙ, рБХОД ХВТБМ ЙЪ ТБЪТЕЦЕООПК БФНПУЖЕТЩ УЧПЕК РПЬНЩ УЙОФБЛУЙУ. ъДЕУШ ОЕФ БЧФПТЙФБТОПК ЗТБННБФЙЛЙ — РПЬФ ПУФБЧМСЕФ ОБУ У ФЕН НЙТПН, ЮФП ОБН РТЕДУФПЙФ ЪБОПЧП УПВТБФШ.

>“Cantos” — УФЙИЙ П РТПЫМПН, ОП УХЭЕУФЧХАФ ПОЙ Ч ВХДХЭЕН. пОЙ ДПМЦОЩ ЙОЙГЙЙТПЧБФШ РТПГЕУУ, ТЕЪХМШФБФПН ЛПФПТПЗП Й УФБОЕФ “РЕУОС РМЕНЕОЙ”. рПЬНБ рБХОДБ — ОЕ ЪБЛПОЮЕООЩК РТПДХЛФ, Б ХФПРЙЮЕУЛЙК РТПЕЛФ, ПУХЭЕУФЧМЕОЙЕ ЛПФПТПЗП ЧПЪНПЦОП МЙЫШ Ч ЛПММЕЛФЙЧОПН ФТХДЕ, ПВЯЕДЙОЙЧЫЕН ХУЙМЙС ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ. ьФПФ ФТХД — ТПЦДЕОЙЕ НЙЖБ.

>6

>нЕФПД “Cantos”, Ч УХЭОПУФЙ, ПФТЙГБЕФ РПФТЕВОПУФШ Ч ЛПННЕОФБТЙЙ. йУФПТЙЮЕУЛЙЕ Й ЖЙМПУПЖУЛЙЕ БММАЪЙЙ ДПМЦОЩ ОЕ ТБУЫЙЖТПЧЩЧБФШУС, Б ЧПУРТЙОЙНБФШУС ОБРТСНХА, Ч ПВИПД БОБМЙЪЙТХАЭЕЗП УПЪОБОЙС. гЕООПУФШ ЛБЦДПК ДЕФБМЙ ЪБЧЙУЙФ ПФ ЕЕ УРПУПВОПУФЙ ХЮБУФЧПЧБФШ Ч УФТПЙФЕМШУФЧЕ НЙЖБ. рБХОД ДМС ФПЗП Й РЙУБМ УФЙИЙ, ЮФПВЩ ПОЙ ЪБНЕОЙМЙ ЛПННЕОФБФПТБ РПЬФПН. оЕХДБЮБ “Cantos” Ч ФПН, ЮФП ЮБУФП ПОЙ УПЧЕТЫЕООП ОЕРПОСФОЩ ВЕЪ ЛПННЕОФБТЙС. й ЧУЕ ЦЕ “Cantos” ОХЦДБАФУС ОЕ УФПМШЛП Ч УОПУЛБИ, УЛПМШЛП Ч ЧПМШОПК ФТБЛФПЧЛЕ, РТПСУОСАЭЕК ТЙУХОПЛ БЧФПТУЛПК НЩУМЙ. лПННЕОФБТЙК Л “Cantos” ОЕЙЪВЕЦОП РТЕЧТБЭБЕФУС Ч НЕДЙФБГЙА ОБ РТЕДМПЦЕООХА РПЬФПН ФЕНХ.

>“лПОЖХГЙБОУЛПЕ” Canto XIII — ЛЧЙОФЬУУЕОГЙС ЧПУФПЮОПК ФЕНЩ Х рБХОДБ. у ФЕЛУФБНЙ “ХЮЙФЕМС лХОБ” рБХОД ОЙЛПЗДБ ОЕ ТБУУФБЧБМУС. пОЙ ВЩМЙ У ОЙН ДБЦЕ Ч РЙЪБОУЛПН ЪБЛМАЮЕОЙЙ, ЗДЕ ПО РТПДПМЦБМ ЪБОЙНБФШУС РЕТЕЧПДБНЙ. Canto XIII - УЧПВПДОБС ЛПОФБНЙОБГЙС НПФЙЧПЧ, ЧЪСФЩИ ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН ЙЪ ЗМБЧОПЗП ЛПОЖХГЙБОУЛПЗП ЙУФПЮОЙЛБ — “бОБМЕЛФЩ”. тБЪПТЧБООЩЕ УФТПЛЙ УФЙИПФЧПТЕОЙС УПЕДЙОЕОЩ, ЛБЛ Ч вЙВМЙЙ, МЙЫШ УПЮЙОЙФЕМШОЩН УПАЪПН “Й”. пВТБЪЩ, ГЙФБФЩ, НЩУМЙ Й ПРЙУБОЙС ОБОЙЪЩЧБАФУС ДТХЗ ОБ ДТХЗБ Ч ЧЙДЙНПН ВЕУРПТСДЛЕ.