Сила против насилия (Хокинс) - страница 142

За некоторыми исключениями, даже религии, которые якобы представляют собой учения Христа, никогда не запрещали войну или убийство человеческих существ в «позволительных» обстоятельствах — позволительных, разумеется, для тех, кто жаждал убийства; их жертвы вряд ли бы оценили подобное оправдание. Такое внутренне противоречивое поведение, диаметрально противоположное основополагающим принципам веры, окажется не столь удивительным, если мы обратимся к факторному анализу для того, чтобы оценить эволюцию (или регресс) духовных учений на протяжении длительного периода времени.

Давайте взглянем на крупнейшие мировые религии.

ХРИСТИАНСТВО

Уровень правдивости информации, переданной Иисусом Христом, имеет оценку 1000 баллов, это самый высокий уровень, который может быть достигнут на земном плане. Однако ко II веку уровень правдивости христианского учения упал до 930 баллов, а к VI веку — до 540. К началу крестовых походов в начале XI века он уменьшился до 498 баллов и до сих пор остается на этом уровне. Самое большое падение, в 325 году нашей эры, произошло вследствие распространения неверных истолкований учения, начиная с Никейского собора. Студентам, изучающим историю религии, будет интересно оценить уровень правдивости христианства в начале его возникновения и после деятельности Павла, Константина, Августина[39].

Необходимо отметить, что перевод Нового Завета, который сделал Ламса с арамейского языка, оценивается в 750 баллов,а перевод Библии короля Якова с греческого языка имеет оценку 500 баллов. Так же как среди многочисленных переводов мы можем обнаружить варианты с различными уровнями правдивости, сегодня можно найти целый ряд направлений христианского вероучения. Самые распространенные из них — римский католицизм, англиканство, христианская наука (и многие некрупные религиозные конфессии, например квакеры) — имеют оценку 550–600 баллов. Специализированные направления, например современное учение «Курс чудес», с одной стороны, или мистическое учение XIV века Мейстера Экхарта, с другой стороны, оцениваются в 600 баллов. Как и в исламе (см. ниже), радикальные фундаменталистские группировки, которые разрабатывают реакционные политические программы, имеют всего 125 баллов.

БУДДИЗМ

Уровень правдивости учения Будды вначале тоже имел оценку 1000 баллов. К VI веку нашей эры этот показатель сократился в среднем до 900 баллов. Это учение пострадало меньше, чем любое другое: хинаяна («малая колесница») до сих пор оценивается в 850 баллов; махаяна («большая колесница») имеет оценку 950 баллов. Оценка современного дзен–буддизма составляет 600–700 баллов.