Было около трех часов пополудни 17 ноября 1980 года. День выдался жаркий. Солнце, конечно, не то, что в мае, но палило все же немилосердно. Легкие серые тени пробегали по желтой траве и собирались в темные сгустки там, где земля была залита бензином и маслом. Джесси Рохас Санчес, служащий бензоколонки компании «Эссо», что расположена да двадцать шестом километре шоссе, соединяющего Манагуа с южными департаментами, вышел в прохладный сумрак навеса и взглянул на дорогу. Пусто. Работы не предвидится еще, по крайней мере, час. Ни один сумасшедший не поедет по такому пеклу!
Джесси собрался было сбегать домой перекусить, но тут из-за деревьев вылетели белый «форд» и коричневый пикап «чероки». Машины замедлили ход и свернули к станции. Вздохнув, Джесси направился в свою конторку. Но автомобили миновали колонки и, развернувшись, остановились в тени боковой стены заправочной станции. Хлопнула дверца — из пикапа вышел сухощавый человек лет сорока в голубой рубашке, кремовых брюках и желтом кепи с большим козырьком. Навстречу ему из «форда» выскочил невысокий полный мужчина с тревожным выражением на смуглом лице. Поздоровавшись, они перекинулись двумя-тремя фразами и отошли к пикапу. Джесси решил поинтересоваться, думают ли сеньоры, в конце концов, заправлять машины? Ведь сейчас он закроет станцию и уйдет! Перерыв положен всем, и он, Джесси, не исключение... Но Санчес не успел произнести ни слова — перебил визг тормозов военного «джипа», в котором сидели три парня в оливковой форме. На рукавах их курток Джесси различил повязки и белые буквы S. Е. — «государственная безопасность».
Все, что произошло потом, он запомнил плохо... Стрелять начал смуглолицый из «форда». Он выпускал пулю за пулей, но, нервничая, промахивался. Из «джипа» ответили автоматной очередью. Человек в желтом кепи стал медленно сползать по борту пикапа, запрокинув голову. Еще выстрел. Автоматная очередь... «Боже, когда это кончится?!» — пронеслось в голове Джесси. Наконец раздался крик: «Сдаюсь!» Блеснул далеко отброшенный револьвер, мужчина из «форда» поднял руки. Наступила тишина.
В карманах смуглолицего обнаружили документы на имя Нестора Монкады Лау. Убитого звали Хорхе Саласар Аргуэльо: инженер, временный председатель Высшего совета частного сектора Никарагуа, владелец обширных кофейных плантаций. В кузове пикапа работники службы госбезопасности нашли аккуратно завернутые в брезент американские автоматические винтовки М-16 с полными магазинами.
Вечером 17 ноября в Манагуа были арестованы пять человек — ядро контрреволюционной организации, которую возглавлял Хорхе Саласар. Так завершилась операция по разоблачению одного из самых опасных и умело спланированных заговоров против сандинистского правительства Никарагуа.