- Да перестань. Я не хочу срастись с креслом, и мне нетрудно смотаться в Гемпшир. Буквально на полчаса заскочила, пока за булочками ездила.
- Может, открыть тебе пару ставок для оперативников?
- Обещаешь? - тут же оживилась мисс Росс.
- Нет, шучу, - Вильнев захлопнул папку и подтолкнул к начальнице английского отдела. - Ты же и сама справляешься. К обеду твой секретарь может забрать ордера на слежку за графской семьей, а так же - на исследование камней.
- Отдай провидца, - напомнила Джеки. Сид поморщился.
- Дартмур нанес мне личное оскорбление при третьем лице. Если я его отпущу...
- Даже если ты его не отпустишь, и он просидит в карцере целую неделю, на его любовь к правде это не повлияет. Его отсидка в подземельях послужит разве что твоему моральному удовлетворению. А для этого у тебя и секретарша есть.
Вильнев провел рукой по лбу. Ярость уже утихла, благо у себя в кабинете Жан тоже не постеснялся в выражениях; кроме того, шефа утешила мысль о том, что ночь обхамивший его нахал провел на каменном выступе вместо постели, где спать можно, только сжавшись в клубочек. И, в конце концов, никакие наказания не смогли выбить из Дартмура его привычку дерзить...
Пошарив по столу, Вильнев нажал на кнопку связи и раздраженно поинтересовался:
- Мадемуазель, где бланки для штрафов?
- Не помню, - беззаботно отозвалась Клодин. - Где-то у вас.
- Когда я приказал вам навести порядок в моем кабинете...
- Я их куда-то сунула. Поищите, они там.
- Не буду тебе мешать, - мурлыкнула Джеки, заметив, что начальство опять приближается к состоянию кипящего чайника, и упорхнула, как фея.
***
Дартмур сидел на каменном выступе под узкой щелью окна, укутавшись в пиджак и подобрав ноги. Вид у юноши был довольно умученный. Джеки поправила очки. Арден возвращался из Гибралтара сегодня к полудню. Если он обнаружит на Дартмуре следы перенесенных страданий, то Вильневу будет уже не до забав с секретаршей, по отделу полетят пух и перья, а кто останется крайним, сиречь - миротворцем? Вот именно.
- Аллен, скажите честно - вы мазохист?
- Я всю ночь не спал, - неприязненно заметил провидец.
- Какого черта вы вечно дразните Вильнева?
- Я не могу лгать.
- Но молчать-то вы можете!
Аллен улыбнулся. У губ появились ямочки, безмерно умиляющие прекрасную половину Дома.
- А зачем? Он так забавен в своем негодовании, что мне трудно удержаться.
- Если вам так не хватает острых ощущений, то можете подергать за хвост Цербера, - Джеки подошла к провидцу и швырнула ему на колени синюю папку.
- Вставайте, - велела фата. - Дело есть.