Лицо без маски (Шелдон) - страница 78

— Просто не могу.

— Ладно, хулиган. Выпущу вас завтра.

Джад было запротестовал, но доктор Хэррис оборвал его:

— Не спорить! Сегодня воскресенье. Ребяткам, которые калечат вас, тоже нужен передых.

— Сеймур…

— Вот еще что. Противно изображать еврейскую мамашу, но вы хоть ели в последнее время?

— Н-да, кое-как… — признался Джад.

— Ясно. Я дам мисс Бедпен двадцать четыре часа, чтобы она вас откормила. И…

— Да?

— Не рискуйте, мне бы не хотелось потерять такого исправного клиента.

И доктор Хэррис ушел.

Джад откинулся на подушки: усталость брала свое. Потом услышал дребезжание посуды и, открыв глаза, увидел красивую сестру-ирландку, которая вкатила сервировочный столик с множеством блюд.

— Вы проснулись. доктор Стивенс? — улыбнулась он.

— Который час?

— Шесть.

Он проспал весь день. Сестра переставила обед на тумбочку возле кровати.

— Сегодня царское угощение. Завтра сочельник.

— Я знаю.

Он принялся за еду без аппетита, но когда положил в рот первый кусочек, вдруг обнаружил, что страшно проголодался. Доктор Хэррис велел отключить телефон, и Джад спокойно лежал, набираясь сил. Завтра ему понадобится энергия, которую удастся накопить сегодня.



В 10 часов утра в палату торопливо вошел Сеймур Хэррис.

— Как мой любимый пациент? — весело спросил он. — Выглядите почти по-человечески.

— Прекрасно. К вам посетитель. Хотелось бы, чтобы вы не смахивали на пугало.

Питер? Или Нора? Пожалуй, все свое свободное время они тратят на посещение больницы.

— Это лейтенант Макгриви, — добавил доктор Хэррис.

Сердце Джада екнуло.

— Он горит желанием поговорить. Хотел удостовериться, что вы не спите. Сейчас придет.

Ну да, чтобы арестовать его. Анжели болен, сидит дома и не помешал Макгриви состряпать улики, по которым его могут осудить. От Макгриви пощады не жди. Надо исчезнуть до его прихода.

— Будьте добры, попросите сестру прислать парикмахера, — сказал Джад. — Хочу побриться.

Должно быть, изменившийся голос выдал его, о чем свидетельствовал взгляд доктора. Или Макгриви что-то успел сообщить о нем?

— Хорошо, — кивнул Хэррис.

Как только закрылась дверь. Джад встал. Две ночи спокойного сна совершили чудо. Он еще неуверенно держался на ногах, но это пустяки. А сейчас надо спешить. Через три минуты он был одет. Выглянул в щелочку, убедился, что в коридоре никого нет, и направился к служебной лестнице. На повороте увидел, как из лифта вышел Макгриви и двинулся к палате. За ним следовали переодетый полицейский и два детектива. Джад спустился вниз и выбрался из здания через подъезд «скорой помощи». Отойдя от больницы на квартал, сел в такси.