Carmen Astrologicum (Сидонский) - страница 69

[

←45

]

> Нахождение Юпитера в том же знаке, что и Луна. То бишь – соединение

[

←46

]

> Скорее всего - повреждение текста. Если следовать логике следующей фразы, для того чтобы несчастья ушли,Луна должна находиться в последних градусах знака в соединении с Юпитером, при этом данный знак - дом Юпитера (Стрелец или Рыбы).

[

←47

]

> Дома Венеры – Телец и Весы

[

←48

]

> По-моему мнению, здесь рассматривается рецепция. Управители знаков, в которых находятся Солнце или Луна, аспектируют собственные знаки.


[

←49

]

> Supervise - в данной фразе лучше перевести как "надзирать". Т.е. вредитель надзирает за Луной. Как я уже писал, Доротей использует систему знак-дом с некоторыми модификациями в вопросе относительно углов. Т.е. учитывает и дуги по 15 градусов и знаки. Чем-то система Доротея достаточно близка к равнодомной системе. О чем может говорить данная фраза? На мой взгляд, повреждение Луны будет сильным, если вредитель будет находится в эффективных градусах, то есть достаточно близко к углам. Т.е., прежде всего, если вредитель окажется не далее 30 градусов от угла. (Первые 15 градусов + вторые 15 градусов от углов.) Далее, на мой взгляд, не стоит говорить обо всех аспектах вредителей. Повреждают, прежде всего, соединение, квадратура и оппозиция. Кроме того, слово "supervise" (надзирать) может подразумевать и нахождение вредителя "над" Луной. Т.е. случай, когда вредитель оказывается в 10-ом знаке от знака Луны. Подобное "над" рассматривается в дальнейшем Доротеем при обсуждении квадратур, такие же конфигурации рассматривает и Птолемей


[

←50

]

> 4-ый и 7-ой знаки (углы) нередко упоминаются Доротеем в неблагоприятном контексте. Я уже писал, что данные углы имеют непосредственное отношение к теме смерти. Дело в том, что данные углы не плохи сами по себе, но повреждение сигнификатора в данных местах - весьма неблагоприятное указание. Кстати, у Фирмика Матерна 4-ой и 7-ой дома называюся "вторыми" углами, в отличие от "первых" углов: 1-го и 10-го домов. Вторые углы по Фирмику Матерну менее благоприятны чем первые


[

←51

]

> В этом месте, согласно английскому переводу, утверждение несколько мягче: не "рожденный будет невольником", а "рожденный будет подобен невольнику". Скорее всего, основой данного утверждения служит то, что светило времени не находится в знаке своего пола, а пол знака ASC противоположен полу знака светила времени. Далее Доротей советует, прежде чем сделать подобное утверждение, проверить наблюдается ли подобная ситуация не только по знакам, но и по термам. Т.е., когда, например, дополнительно при дневном рождении Солнце находится в женском терме, а ASC в мужском терме, подобное утверждение ("рожденный подобен невольнику") можно сделать с большей уверенностью.