Создавший нам вино для нашего же здравия!
НАТАН:
Благословен Господь, Царь Величавый,
Создавший в мире всё для своей славы!
ЙОНАТАН:
Благословен Господь отныне и до века,
Создавший из земли Адама – человека!
МАСБЕЛ:
Благословен Господь, Всевышний Боже,
Создавший Хаву [30] для Адама из него же!
ИЦХАК:
Благословен Господь во все века и дни,
Сынами радующий нас и дочерьми!
ЙЕШУА:
Благословен Господь, дающий нам свою
Любовь, такую же, как у людей в раю!
ХОРИН:
Благословен Господь, дающий нам веселие,
Жениха и невесту, танцы и пение!
ЭЛИША: Мир, дружество, братство, надежду, любовь!
ЭЛЬАЗАР: Благослови Творец любящих вновь!
(Молодожёны выпивают вино из бокала, ШИМОН разбивает его правой ногой. Звучит музыка. Жених и невеста поют).
РАХЕЛЬ:
Ты на свете один
Среди тысяч парней,
Поскорее прижми
Меня к сердцу сильней!
ШИМОН:
Ты на свете одна
Среди тысяч девиц,
Я коснусь лишь слегка
Твоих губ и ресниц!
РАХЕЛЬ: Ты на свете один…
ШИМОН: Ты на свете одна…
РАХЕЛЬ: Словно солнце долин!
ШИМОН: Словно в небе луна!
РАХЕЛЬ:
Тело к телу прижми,
А душу к душе!
ШИМОН:
По закону любви,
По закону Моше!
ВМЕСТЕ:
Руки к рукам,
Губы к губам,
Сердце к сердцу навеки!
Любви нашей пут
Не разорвут,
Огонь не потушат реки!
(Жених и невеста уходят, веселье продолжается)
РИМ. ДВОРЕЦ ИМПЕРАТОРА НА ПАЛАТИНСКОМ ХОЛМЕ. АДРИАН встречает только что прибывшего из Британии полководца ЮЛИЯ СЕВЕРА.
АДРИАН:
Тебя, мой Юлий, вызвал неспроста я.
Прожили много лет мы без войны,
Нас больше не тревожат каледонцы,
И даки прекратили мятежи.
Европа усмирилась наконец-то,
На западе повсюду прочный мир.
Но вот беда случилась на востоке –
В земле евреев вспыхнул страшный бунт!
Его возглавил самозванец дерзкий,
Уже он объявил себя царём,
Посланником свирепого их бога.
Людей к себе обманом заманив,
Сумел он армию собрать большую
И наших полководцев смог разбить.
Порядок сразу пошатнулся всюду:
Аравия и Сирия бурлят,
Волнуется народ Заиорданья,
Встревожились парфяне не к добру.
Ты знаешь, Юлий, стоит вспыхнуть искре,
Как полыхает пламя уж везде!
Ещё немного – и пожар мятежный
Распространится всюду, и тогда
Враги, почуяв нашу слабость, быстро
Империю на части разорвут!
ЮЛИЙ: Неужто положенье так серьёзно?
АДРИАН:
Да, Юлий. Не могу его скрывать…
Тебе я легионы дам с Дуная,
Из Македонии и Сирии –
Четвертый, пятый и шестой. За ними
Два легиона из Германии
Пришлю тебе – одиннадцатый, потом –
Десятый. Сопровождать их будет
Квинт Урбик [31] . Ещё сирийский флот бери
И части, что в Аравии стоят.
Ты должен сокрушить мятежных войско,
Лишить их продовольствия, воды.
Я слышал, вождь их землю дал селянам –