[33] » Тем временем легионер поджигает Крест Нины, пламя быстро разгорается. ШИМОН кричит: «Нина! Нина!». Потом всё исчезает в дыму, сквозь который ШИМОН видит плачущую РАХЕЛЬ и утешающего её ЭЛЬАЗАРА. Затем он снова погружается в забытье.
ГОРА ФАВОР. ЛАГЕРЬ ЕВРЕЙСКОЙ АРМИИ. Военноначальники ожидают ШИМОНА и обсуждают причины его отсутствия.
НАТАН:
Придёт он или не придёт? Как долго
Будем ждать его?
ДРОМА:
Ждать будем столько
Сколько нужно.
ХОРИН: Кто тут главный? Ты что ли?
НАТАН: Как одного оставили его?
ДРОМА:
Как Юлия ты упустил из вида?
Кесария была у нас в руках!
НАТАН:
Да, упустил, но что же теперь пеплом
Мне голову посыпать?
(Появляется ЙЕШУА).
ЙЕШУА:
Римляне!
В трёх милях к северу. Два легиона
И сирийцы.
НАТАН:
Приказываю я
К Наину отходить.
ДРОМА:
Должны мы драться!
Вдруг Шимон придёт?
НАТАН:
Заметит римлян
И свернёт на юг, к Наину. Там его
Мы встретим.
ДРОМА:
А если не заметит?
В ловушку попадёт?
ЙЕШУА: Возможно, прав он.
НАТАН:
Мы армию погубим, если здесь
Сраженье примем. Надо отступать нам.
ДРОМА: Я никуда отсюда не уйду!
НАТАН:
Как знаешь, если хочешь, оставайся.
А нам пора.
ЙЕШУА: Я тоже остаюсь.
НАТАН: Глупцы! Погубите себя напрасно!
ЙЕШУА: В руках всё у Предвечного Творца.
(НАТАН отводит армию на юг, ДРОМА и ЙЕШУА вступают в сражение с римлянами).
БЕЙТАР. ДОМ ПРАВИТЕЛЯ. ШИМОН приходит в себя. Рядом с ним сидит незнакомая женщина, которая даёт ему воды.
ШИМОН: Где я?
ЖЕНЩИНА: В Бейтаре.
ШИМОН: А ты кто?
ЖЕНЩИНА: Авива.
ШИМОН: Я тебя не знаю.
АВИВА:
В Тур-Шимоне
Помнишь свадьбу? Ты спас мне жизнь. Теперь я
Твоя раба навеки.
ШИМОН:
Почему
Домой ты не вернулась?
АВИВА:
Мне некуда
Идти. Мой дом сожгли.
(ШИМОН стонет, АВИВА кладёт ему на лоб влажную повязку)
ШИМОН:
Где армия?
Ицхак!
(ШИМОН снова впадает в беспамятство)
АВИВА:
Тебе не нужно волноваться.
Ещё немного отдохни…
(В комнату заходит ЭЛИША)
ЭЛИША: Шимон!
АВИВА: Пришёл в себя он ненадолго. Бредит.
ШИМОН:
Ицхак, нас окружают! Все за мной!
Вперёд!
(ШИМОН узнаёт ЭЛИШУ, его взор проясняется)
ШИМОН: Элиша, где Ицхак?
ЭЛИША: Погиб он.
ШИМОН: Где армия? Натан нашёлся?
ЭЛИША: Нет.
(ШИМОН стонет и теряет сознание).
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ. ШИМОН пробуждается от плача ребёнка. Он одевается и, шатаясь, выходит во двор. Возле дома он видит АВИВУ, которая пытается успокоить громко кричащего в колыбели младенца. ШИМОН подходит к ней и смотрит на ребёнка.
ШИМОН: Кто это?
АВИВА: Твой сын, твой Ишмаэль!
ШИМОН:
Какой
Он маленький… А где Рахель? Рахель!
АВИВА: Она ушла.
ШИМОН: Ушла? Куда? Надолго?
АВИВА: Она… Она уехала к отцу.
ШИМОН: Как это может быть? Я муж её…
АВИВА:
Ты