ЭФРАИМ:
Ну всё, теперь назад! Скорей, уходим!
Шимон, Ицхак, в пещеру быстро все!
(Убегают и скрываются в пещере. Несколько легионеров карабкаются в горы, замечают вход в пещеру и возвращаются вниз)
1-й ЛЕГИОНЕР
(РУФУСУ):
Они ушли.
РУФУС:
Что ж дорого заплатят
Евреи подлые за всё!
(Римляне строятся и двигаются дальше).
НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ СПУСТЯ. ДОМ МИРИАМ МИРИАМ и ЭЛЬАЗАР сидят, появляется ШИМОН.
МИРИАМ: Шимон, где был ты? Всё с тобой в порядке?
ШИМОН: Да, мама.
(Увидев ЭЛЬАЗАРА): У нас сегодня гости?
(Подходит ближе и, узнав, обнимает его)
Дядя Эльазар!
ЭЛЬАЗАР:
Шалом, мой богатырь!
Как вырос ты! Совсем уже большой…
МИРИАМ: Ну что ж, за стол давайте все скорее!
(ЭЛЬАЗАР тщательно омывает руки из чаши, сначала правую, а затем левую, МИРИАМ и ШИМОН повторяют за ним)
ЭЛЬАЗАР:
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь вселенной,
Нам давший заповеди Торы совершенной,
И повелевший руки омывать!
(Подходит к столу и произносит благословения над разными видами пищи):
ЭЛЬАЗАР
(над лепешками):
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь вселенной,
Дающий хлеб нам из земли неоскверненный!
(над фруктами):
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь вселенной,
Дающий древа плод нам несравненный!
(над другими продуктами):
Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь вселенной,
Дающий всем нам пищу в этой жизни тленной!
(Все садятся за стол и приступают к трапезе).
ВЕЧЕР. ЭЛЬАЗАР молится, МИРИАМ с ШИМОНОМ сидят возле дома
МИРИАМ:
Какой сегодня день – спокойный, тихий!
Как будто нет войны и горя нет.
И кажется: откроются вот двери,
И братья твои славные войдут,
А с ними и отец…
ШИМОН:
Кем был он, мама?
Мне в детстве говорила ты о нём,
Что далеко он и, на небо глядя,
Рассказывала сказку про звезду,
Что над Израилем сияла долго,
А после скрылась… Думал я тогда,
Что это – мой отец.
МИРИАМ:
Какой смешной ты!
Впрочем…
(В это время на улице слышатся крики, повсюду в темноте загораются огни)
ШИМОН: Какой-то шум, я погляжу…
(Выбегает во двор и видит, как римские солдаты бросают на крыши домов горящие факелы. Акцией командует РУФУС. ШИМОН бежит к дому)
ШИМОН: Солдаты всюду!
МИРИАМ:
Собирайтесь быстро!
Беги за дядей, следом я сейчас.
(Бросает в корзину скромные пожитки и еду. ШИМОН выбегает).
РУФУС:
Всё жгите! Всё! Все жалкие лачуги
Предать огню, а жителей убить!
Пусть не уйдёт никто живым отсюда!
(Легионеры убивают выбегающих из домов людей. ШИМОН с дядей стоят возле дома. МИРИАМ задерживается).
ШИМОН: Скорее мама!
МИРИАМ: Я бегу!
(МИРИАМ выбегает во двор, но римская стрела попадает ей в спину).
МИРИАМ
(падая):
Шимон!
(ШИМОН подбегает к ней и хватает за руку)