Складское и залоговое свидетельства могут передаваться от одного держателя другому как вместе, так и отдельно друг от друга. Передача складских и залоговых свидетельств осуществляется посредством совершения передаточной надписи (индоссамента), которая должна содержать наименования сторон, их местонахождение, ИНН, ОКПО, дату совершения переуступки прав по свидетельству и должна быть скреплена печатями и расшифрованными подписями обеих сторон. Кроме того, передаточная надпись говорит о перенесении всех удостоверенных свидетельством прав с держателя на другое лицо, указанное в индоссаменте. Поэтому осуществление прав по свидетельствам возможно лишь тем лицом, которое указано в последней передаточной надписи, причем необходимо отметить, что зачеркнутая передаточная надпись считается ненаписанной.
Для иллюстрации этого положения приведем следующую ситуацию. Два частных предпринимателя сдали на хранение товарному складу товары, которые были приобретены ими совместно. Держателем складского свидетельства был указан только один частный предприниматель, который в период хранения заключил с магазином договор купли-продажи переданного на хранение товара. По этому поводу на двойном складском свидетельстве была произведена передаточная надпись (индоссамент) в пользу покупателя, т. е. магазина, который стал индоссатом. Когда индоссат прибыл на склад за товаром, представитель товарного склада, знавший, что товар находится в общей собственности двух частных предпринимателей, отказался выдать товар, так как передаточная надпись была сделана только одним частным предпринимателем.
Во-первых, по поводу возникшей ситуации необходимо сказать, что если собственниками сданного на склад товара являются два лиц лица или более, то необходимо и в договоре, и в складских документах указывать всех собственников товара, долю собственности, а право распоряжаться товарами определяется в соответствии с гражданским законодательством.
Во-вторых, в данном случае держателем складских документов указан только один частный предприниматель, поэтому он и имеет право единолично распоряжаться товаром по своему усмотрению (как мы знаем, это и было сделано). В соответствии с гражданским законодательством передаточная надпись (индоссамент), которая была совершена на ценной бумаге, переносит все права, удостоверенные этой бумагой, на индоссата. Поэтому товарный склад, который является хранителем спорного товара, обязан выдать товар индоссату, т. е. магазину, являющемуся держателем двойного складского свидетельства и имеющему право распоряжаться товаром в полном объеме.