Пупписмайл недоумённо уставилась на бурого единорога:
– Мой что?..
– У тебя нет пропуска? Ты разве не встретила патруль по дороге сюда?
– Я встретила двух добрых пони. Одна была земная пони, как я, а другая – еде… едо… едироног! Они были супермилые и суперкрасивые!
– Да, да… Рэтлинг Бонс и Фрозен Сода, – прервал её Даблсайз. – Они что-нибудь говорили про пошлину?
– Э… я не помню. Мы немного поговорили, а потом они ушли, а я осталась одна и легла спать…
Единорог вздохнул и позвал пони за баррикадой:
– Эй! С жеребёнком всё чисто, но, похоже, Бони и Сода сегодня пропускают всех подряд на халяву! Эта мелкая их встречала, но у неё нет пропуска… и чего делать?
– Да просто возьмём у неё что-нибудь стоящее и выдадим пропуск!
– Э… ну ладно…
Земной пони методично обчистил Пуппи от всего, что у неё было, кроме камня и костюма; вообще-то, он и его попытался расстегнуть, но скафандр, похоже, был накрепко заперт изнутри.
– Что делать, правила есть правила… извини, детка. – Он выдал Пуппи сплющенную консервную банку с красным пятном посередине. – Вот, держи. Специальная скидка для жеребят.
– Я расскажу маме, какой вы хороший. Спасибо, мистер добрый пони!
– О, кстати говоря… а что вообще жеребёнок в химкостюме делает совсем один на Трассе 52? Это нехорошее место…
– Я иду к маме! – Пуппи огляделась, словно высматривая какую-то невидимую цель, а потом указала копытцем в сторону высокой холмистой гряды на юго-востоке: – Вон туда! Ладно мне пора, пока-пока! – и она, не дожидаясь ответа, поскакала прочь.
– Но в той стороне нет ничего, кроме Карнавала! Эй, детка, постой! Опасное это дело – ходить туда! – Даблсайз поднял было копыто, но остановился. Она ему была никто, и это была Пустошь, так кому какое дело?
Малышка в жёлтом свернула с натоптанной дороги и пробиралась теперь среди скал и камней. Вскоре она нашла чей-то извилистый след, словно какой-то пони бродил вокруг, волоча за собой по земле пару заострённых палочек. Некоторое время Пуппи шла по следу, но потом бросила его; карабкаться на скалы и прыгать с камня на камень было супер-весело. Вечер понемногу перешёл в ночь, а Пуппи, распевая песенку про подскок, прыжок и перескок, всё дальше и дальше углублялась в Пустошь.
——————————————————————————–
ДЕНЬ 2
ВРЕМЯ приблизительно 22:30
МЕСТО: Карнавал, Пустошь.
На дне узкой лощины стоял большой амбар, когда-то выкрашенный весёленькой розовой краской, а ныне выцветший и полуоблезший. Защитой амбару служил забор, полностью окружавший его, с автоматическими турелями, расставленными через регулярные промежутки. И забор, и само строение пребывали в весьма плачевном состоянии; турели выглядели не лучше, но некоторые из них всё же водили дулами туда-сюда, охраняя периметр.