Темные пути любви (Рэдклифф) - страница 22


- Я люблю читать, но чтение никогда не было для меня эмоциональным переживанием. А вчера это произошло.


- Книга вас затронула? – голос Хейз был тихим, испытующим.


- Да, - негромко ответила Оден.



Несколько минут они молчали.


- Ну тогда, - наконец произнесла Хейз, - давайте рассмотрим первоочередные вопросы. Как насчет названия?


Оден все еще смотрела в темные глаза Хейз, наблюдая, как переливаются золотые и серебряные искорки в их дымчатых глубинах. Осмелев, она предложила:


- Может быть, Destiny Books, новое подразделение Палмер Паблишинг?


- Destiny. Судьба. Да, - тихо сказала Хейз. – Это самая суть всего, не правда ли?


ГЛАВА 4



Оден улыбнулась, необычайно довольная тем, что Хейдон Палмер нашла ее предложение о названии для нового подразделения приемлемым. Потом она увидела, как взгляд издателя становится отстраненным, и задумалась, что же могло ее так сильно отвлечь. Через несколько секунд Хейдон тряхнула головой и, казалось, силой заставила себя вернуться в реальность, одарив Оден мимолетной улыбкой.



- Теперь, когда важный вопрос решен, - сказала Хейз с кривой усмешкой, - мы должны подумать о том, как вас устроить. Я надеюсь, вы не будете против, если я предложу вам занять один из кабинетов на этом этаже, по крайней мере, временно.


- Разве я могу быть против? – Оден не ожидала, что сможет выбирать, где ей работать. На ее прежней работе у нее такой возможности не было.


- Понимаете, большинство людей, с которыми вы в итоге будете плотно работать – маркетологи, иллюстраторы, редакторы – располагаются несколькими этажами ниже. Но до тех пор, пока мы не определим структуру и не организуем удовлетворительную работу отдела, я думаю, будет лучше, если мы с вами будем находиться в непосредственной близости друг от друга.


- Это звучит разумно.



Вообще-то, это было просто отлично. Оден ожидала, что после этой вводной встречи она мало будет пересекаться с главой издательства. Она не думала, что Хейдон Палмер проводит много времени, вникая в мелкие рутинные дела предприятия. Возможность провести хотя бы еще несколько дней, работая с ней в тесном контакте, была весьма привлекательной.


- Я не хочу, чтобы вы чувствовали себя здесь, как на отшибе, - продолжила Хейз почти извиняющимся тоном. – Я хочу, чтобы Destiny стало полноценным членом семьи Палмер. На сегодняшний день мы работаем в самых разных направлениях, включая, конечно, и беллетристику, но не только ее. У Destiny будет узкая рыночная ниша, но, надеюсь, мы займем значительную ее часть.



С этими словами Хейз подошла ко второй двери, ведшей во внутренний коридор. Оден пошла за ней сквозь лабиринт коридоров и скоро оказалась в центральном холле верхнего этажа. Они прошли мимо зала совещаний, мимо кухни, и остановились всего в трех кабинетах от углового офиса Хейдон Палмер. Сквозь приоткрытую дверь Оден увидела большой кабинет с пустыми полками, так и ждавшими, что их заполнят, с великолепным резным дубовым столом и мебелью, похожей на ту, которой был обставлен офис Хейдон, включая восточный ковер. В окнах на противоположной стене виднелся парк – вид был точно такой же, что и из углового офиса.