-Taмаак, мне так жаль. Даю вам слово, что я не позволю этим Ку забрать вас.
- Благодарю вас, Капитан, и я глубоко сожалею о том, что ваш акт доброты к моему народу поставил ваш экипаж и корабль в опасное положение.
- Я должна попросить об одном одолжении, хотя.
-Назовите его.
-Я настоятельно прошу, чтобы ваши люди были осмотрены нашим врачом. Мы должны видеть, есть ли следы инфекционных болезней и если мы найдем их, мы сразу же приступим к работе по производству лечения. Это приемлемо?
Он колебался. -Мои люди очень скрытные, и мы сталкивались с суждением другими расами раньше,- сказал он. Тот, кто был подвергнут принудительному осмотру доктором от другой расы, уже не сможет находиться рядом с ними.
-Я понимаю Ваши эмоции, и я не могу обвинить Вас в них, не после того, чему Вы подверглись,- сказала Джейнвэй . -Но конечно Вы должны видеть, что мы должны быть уверены. Тамаак,- и она наклонилась вперед и нежно положила руку на его маленький, мех, -мы хотим помочь Вам. Мы - Ваши друзья. Мы не будем передавать Вас Ку, и мы поможем Вам добраться до Императора, я обещаю. Но мы должны быть уверенными, что вы не представляете никакой угрозы даже случайной.
Наконец, он кивнул. - Я скажу моим людям, - сказал он, вставая.
Спасибо за кофе, Капитан Джейнвэй , и за Вашу доброту. Мы не переносим эту болезнь, но если Вы должны убедиться в этом сами, пусть будет так.
Когда он стоял один в турболифте, Тамаак Вриис ругал себя. Небрежный! Он позволил себе слишком привязаться к этой новой расе, не контролировал мысли Джейнвэй слишком плотно. Он не должен был позволить ей делать тот следующий логический шаг -требование, чтобы скеданы были обследованы. Он был слишком занят, мягко манипулируя ею, чтобы она проглотила сказанную им ложь и борьбой с его собственной виной и гневом из-за необходимости создавать эту ложь.
Там была доля правды в этом, достаточно правды, чтобы оправдать всю ложь. Но это было ложью, и Тамаак находил себя все более обеспокоенным по поводу того, что одна ложь накладывалась поверх другой.
Он сожалел, что не может доверять этой женщине, вставшей за его людей, справедливо рассмотревшей их ситуацию, если бы она узнала всю историю. Но он не смел рисковать. Слишком многое поставлено на карту. Он не мог уничтожить надежды всей своей расы из-за симпатии к незнакомцам. Женщина Борг должна пострадать, капитану нужно лгать во имя справедливости. У него были обязательства перед всеми миллионам, тех, кто погиб, и горсткой, тех, кто вопреки всему сумел выжить.
Нет сомнения что Имраак не одобрит это и предложит какое-то противодействие, например предложит очистить мозг капитана Джейнвэй .Тамаак сжал челюсти в упрямой решимости. Этого он не позволит.