Десница и шуйца Льва Толстого (Михайловский)

Десница – правая рука, шуйца – левая рука (ред.)

страшно сказать! (лат.) – Ред.

порочного круга (франц.). – Ред.

те немногие, которые об этом знают (нем.) – Ред.

урожденной (франц.). – Ред.

заранее (лат.). – Ред.

тихим успехом (франц.). – Ред.

См. «Сочинения», т. III, гл. VI, и т. V 41.