Джером смотрит на него.
Молодая женщина с вуалью на лице, она стояла за вами в церкви и потом здесь у могилы, в нескольких ярдах от нас.
Джером. Молодая женщина?
Киппс. Да, да, кожа и кости, я с трудом мог смотреть на нее, она высокая, шляпа с вуалью… Думаю, она пытается скрыть, следы своей болезни, бедняжка.
Джером побледнел, замер, у него перехватило дыхание.
Что с Вами? Вы побледнели.
Джером. (медленно, с трудом) Я не видел молодой женщины.
Киппс. Ну, как же… (Поворачивается)
Женщина в Черном появляется снова.
(Указывая) Смотрите, она опять здесь… мы не должны…
Джером хватается за горло в ужасе. Он не смеет взглянуть туда, куда показывает Киппс. Киппс смотрит на него в изумлении.
Женщина в Черном идет.
Мистер Джером, возьмите меня под руку… Держитесь крепко… может вернуться в церковь, там есть скамейка… вон… я вижу там скамейка, это не далеко, у входа, вы там присядете и отдохнете, пока я найду для Вас машину…
Джером. (Почти кричит) Нет!
Киппс. Но мой дорогой человек!
Джером. Нет. Извините. (Он делает глубокий вздох). Прошу прощения. Ничего страшного… это пройдет…. Будет лучше, если Вы меня просто проводите в офис на Пенн Стрит.
Киппс. А Вы уверены…
Джером. Совершенно уверен. Пойдемте…
Киппс. Я испугался, Вы…
Джером. Пожалуйста, простите меня. Это так, ничего. Все нормально.
Киппс. (После паузы) Хорошо. (Пауза) А Вы потом проводите меня к Эль Марш Хаусу?
Джером. (Задыхаясь) Нет. Я не пойду туда. Вы сами идите. Кеквик вам поможет. Ему по дороге. Ключи у вас есть, насколько я знаю.
Киппс кивает
Мистер Кеквик, любезный человек, Вы сами увидите.
Киппс. Хорошо.
Джером. Хотя и не очень общительный.
Киппс. (Улыбаясь) Ну, к этому я здесь привык.
Киппс щелкает пальцами. Освещение меняется на дежурный свет.
Простите, мистер Киппс, я хотел бы остановиться. (Он пожимает руку Актеру, смотрит прямо ему в глаза) Вы говорили, что у вас сюрприз для меня … но такого я не ожидал.
Актер. Что?
Киппс. Это было… потрясающе, просто великолепно.
Актер переодевается в серое пальто, шляпу и высокие ботинки для верховой езды
Актер. Да ну, что Вы.
Киппс. Я поражен. Я очарован. Как Вам это удалось?
Актер. Ну, я поработал, вот и все. Вы сами сказали: пот и слезы. (Он улыбается)
Киппс. Да… но… это было волшебно! Как вы все это устроили?
Актер. О…
Киппс. Нет. Это замечательно. Понимаю, расспросы неуместны — надо просто наслаждаться магией. Но я под большим впечатлением. (Он пожимает Актеру руку) Вы меня удивили. Это так неожиданно… и так волнует!
Актер. (несколько обескуражен). Вы слишком добры.
Киппс. Вы чувствуете Театр, сэр.